
Michael Jackson
Letra de Ain’t No Sunshine com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1972
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:12
You ever want something
Você já quis alguma coisa
That you know you shouldn't have
Que você sabe que não deveria ter
The more you know you shouldn't have it
Quanto mais você sabe que não devia tê-lo
The more you want it
Quanto mais você quer
And then one day you get it
E aí um dia você pega o jeito
It is so good too
Também é tão bom
But it is just like my girl
Mas é só como minha garota
When she is around me
Quando ela está perto de mim
I just feel so good, so good
Eu só sinto que tá tão bom, tão bom
But right now I just feel cold, so cold
Mas agora eu só sinto frio, tão frio
Right down to my bones
Até nos ossos
Because ooh
Porque, ô…
Ain't no sunshine when she's gone
Não há sol nenhum quando ela se vai
It is not warm when she is away
Não fica quente quando ela se vai
Ain't no sunshine when she's gone
Não há sol nenhum quando ela se vai
And she is always gone too long
E ela sempre some tempo demais
Anytime she goes away
Toda vez que ela vai embora
Wonder this time where she is gone
Maravilha: desta vez, para onde ela foi
Wonder if she is going to stay
Me pergunto se ela vai ficar
Ain't no sunshine when she is gone
Não há nenhum raio de sol quando ela se vai
And this house just is no home
E esta casa simplesmente não é lar
Anytime she goes away
Toda vez que ela vai embora
I know, I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
I know, know, know, know, know
Eu sei, sei, sei, sei, sei
I know, I know
Eu sei, eu sei
Hey I ought to leave
Ei, eu devia ir embora
I ought to leave her alone
Eu devia deixá-la em paz
Ain't no sunshine when she is gone
Não há nenhum raio de sol quando ela se vai
Ain't no sunshine when she's gone
Não há sol nenhum quando ela se vai
Only darkness every day
Só escuridão todo dia
Ain't no sunshine when she is gone
Não há nenhum raio de sol quando ela se vai
And this house just is no home
E esta casa simplesmente não é lar
Anytime she goes away
Toda vez que ela vai embora
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- away
- foraA1
- shouldn't
- não deve
- when
- quandoB1
- bones
- ossosA2
- ain't
- não é
- sunshine
- luz do sol
- she's
- ela estáA1
- anytime
- a qualquer momento
- darkness
- escuridãoB2
- ever
- sempreA1
Teste-se
Quanto de Ain’t No Sunshine você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Michael Jackson foi um cantor americano conhecido por seu papel inovador no desenvolvimento da música pop, ao lado do R&B e do funk-pop. Ele subiu de Jackson 5 para uma carreira solo dominante marcada pelos álbuns Off the Wall e Thriller e por grandes singles como 'Billie Jean' e 'Beat It.'