
Ruth B.
Letra de Dandelions com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 3:56
Maybe it's the way you say my name
Talvez seja o jeito que você diz meu nome
Maybe it's the way you play your game
Talvez seja o jeito que você joga o seu jogo
But it's so good, I've never known anybody like you
Mas é tão bom, eu nunca conheci alguém como você
But it's so good, I've never dreamed of nobody like you
Mas é tão bom, eu nunca sonhei com ninguém como você
And I've heard of a love that comes once in a lifetime
E eu ouvi falar de um amor que vem uma vez na vida
And I'm pretty sure that you are that love of mine
E tenho quase certeza de que você é o amor da minha
'Cause I'm in a field of dandelions
Porque eu estou num campo de dentes-de-leão
Wishing on every one that you'd be mine, mine
Desejando em cada um que você fosse meu, meu
And I see forever in your eyes
E eu vejo o infinito nos seus olhos
I feel okay when I see you smile, smile
Eu me sinto bem quando vejo você sorrir, sorrir
Wishing on dandelions all of the time
Fazendo desejos em dentes-de-leão o tempo todo
Praying to God that one day you'll be mine
Oração ao Deus, pra que um dia você seja minha
Wishing on dandelions all of the time, all of the time
Fazendo desejos em dentes-de-leão o tempo todo, o tempo todo
I think that you are the one for me
Acho que você é o(a) certo(a) pra mim
'Cause it gets so hard to breathe
Porque fica tão difícil respirar
When you're looking at me, I've never felt so alive and free
Quando você olha pra mim, eu nunca me senti tão viva e livre
When you're looking at me, I've never felt so happy
Quando você olha pra mim, eu nunca me senti tão feliz
And I've heard of a love that comes once in a lifetime
E eu ouvi falar de um amor que só vem uma vez na vida
And I'm pretty sure that you are, that love of mine
E eu tenho quase certeza de que é você, esse amor meu
'Cause I'm in a field of dandelions
Porque eu estou num campo de dentes-de-leão
Wishing on every one that you'd be mine, mine
Desejando em cada um que você fosse minha, minha
And I see forever in your eyes
E vejo o infinito nos teus olhos
I feel okay when I see you smile, smile
Eu fico bem quando vejo você sorrir, sorrir
Wishing on dandelions all of the time
Desejando em dentes-de-leão o tempo todo
Praying to God that one day you'll be mine
Oreando a Deus para que um dia você seja minha
Wishing on dandelions all of the time
Desejando em dentes-de-leão o tempo todo
All of the time
O tempo todo
Dandelion into the wind you go
Dente-de-leão, vai com o vento
Won't you let my darling know?
Você não vai deixar meu amor saber?
Dandelion into the wind you go
Dente-de-leão, vai com o vento
Won't you let my darling know that?
Não vai me dizer, meu bem, isso?
I'm in a field of dandelions
Estou num campo de amor-perfeito
Wishing on every one that you'd be mine, mine
Desejando em cada um que você seja só minha, só minha
Oh, and I see forever in your eyes
Ah, e eu vejo o infinito nos teus olhos
I feel okay when I see you smile, smile
Eu me sinto bem quando vejo teu sorriso, sorriso
Wishing on dandelions all of the time
Desejando em dente-de-leão o tempo todo
Praying to God that one day you'll be mine
Rezando a Deus para que um dia você seja minha
Wishing on dandelions all of the time, all of the time
Desejando em dente-de-leão o tempo todo, o tempo todo
I'm in a field of dandelions
Estou num campo de amor-perfeito
Wishing on every one that you'd be mine, mine
Desejando em cada um que você seja só minha, só minha
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- never
- nuncaA1
- known
- conhecido
- anybody
- alguémA2
- like
- gostar
- dreamed
- sonhouA2
- heard
- ouvido
- love
- amorA1
- comes
- vemA1
- lifetime
- vida inteiraB2
- i'm
- eu sou
Teste-se
Quanto de Dandelions você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ruth B. is a Canadian singer and songwriter. She is known for her 2015 international hit “Lost Boy,” which brought her mainstream attention after going viral and earned her Juno Award recognition.