
SEREBRO
Letra de Sound Sleep com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2009
- Gênero
- Dance, Pop
- Duração
- 5:12
I see you teasing me
Eu vejo você me provocando
You wanna play a trick on me
Você quer pregar uma peça em mim
'Cause you know you can make me freeze up when you come to me
Porque você sabe que consegue me deixar travado quando vem até mim
You got your style
Você tem seu estilo
Got that cheeky step provoking
Tem aquele passo atrevido que incita
Let me taste your flavour
Deixa eu provar o seu sabor
Like I taste when I smoke it
Como eu sinto o gosto quando eu fumo
If you make a move
Se você der um passo
They stop and stare
Eles param e ficam olhando
'Cause we you know what you really dare
Porque a gente sabe muito bem do que você realmente tem coragem
'Cause you've got something you can bare
Pois você tem algo que você pode mostrar
Baby twist me if you can
Garota, me gira se você conseguir
Take a ride, play with it
Dá uma voltinha, brinca com isso
Wanna pull my trigger and shake with it
Quer puxar o meu gatilho e tremer com isso
I'll show you whose up in this game
Vou te mostrar quem é que manda neste jogo
Come and check
Vem dar uma olhada
You know my name
Você sabe o meu nome
When I sense you 'round me
Quando eu sinto você por perto
I start to feel the game
Começo a sentir o jogo
This game is very simple
Este jogo é bem simples
All you get to do is play
Tudo o que você tem a fazer é jogar
Don't bother thinking baby
Não se incomode em pensar, baby
You know you're a deep inside
Você sabe que está bem no fundo
No one is gonna save you
Ninguém vai te salvar
Get ready for the night
Prepare-se para a noite
Slow down
Diminua o ritmo
It's like a sound sleep
É como um sono profundo
Don't wanna wake up
Não quer acordar
Slow down
Diminua o ritmo
Like a sound sleep
Como um sono profundo
Don't wanna wake up
Não quero acordar
Slow down
Devagar
It's like a sound sleep
É como um sono profundo
Don't wanna wake up
Não quero acordar
Slow down
Devagar
Like a sound sleep, like a sound sleep
Como um sono profundo, como um sono profundo
Do you feel my craving for your body's to defy?
Sente o meu desejo por desafiar o corpo do seu?
You're looking so slyly darling
Você está olhando tão disfarçadamente, querida
No, I can't deny
Não, eu não posso negar
So come to know me
Então venha me conhecer
Come a bit closer now
Chega um pouco mais perto agora
Flow together
Flua junto
Right here
Bem aqui
Feel tingles down my spine
Sinto arrepios descendo pela minha espinha
Feel tingles down my spine
Sinto arrepios descendo pela minha espinha
Feel tingles down my spine
Sinto arrepios descendo pela minha espinha
Tingles down my spine
Arrepios descendo pela minha espinha
My spine
Minha espinha
When I sense you 'round me
Quando sinto você por perto
I start to feel the game
Começo a sentir o jogo
This game is very simple
Este jogo é muito simples
All you get to do is play
Tudo o que você precisa fazer é jogar
Don't bother thinking baby
Não se dê ao trabalho de pensar, bebê
You know you're a deep inside
Você sabe, bem no fundo
No one is gonna save you
Ninguém vai te salvar
Get ready for the night
Prepare-se para a noite
Slow down
Devagar
It's like a sound sleep
É como um sono tranquilo
Don't wanna wake up (wake up)
Não quer acordar (acordar)
Like a sound sleep
Como um sono tranquilo
Don't wanna wake up (wake up)
Não quero acordar (acordar)
It's like a sound sleep
É como um sono profundo
Don't wanna wake up (wake up)
Não quero acordar (acordar)
Like a sound sleep, like a sound sleep
Como um sono profundo, como um sono profundo
It's like a sound sleep
É como um sono profundo
Don't wanna wake up (wake up)
Não quero acordar (acordar)
Like a sound sleep
Como um sono profundo
Don't wanna wake up (wake up)
Não quero acordar (acordar)
It's like a sound sleep
É como um sono profundo
Don't wanna wake up (wake up)
Não quero acordar (acordar)
Like a sound sleep
Como um sono profundo
Like a sound sleep
Como um sono profundo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- wanna
- quer
- trick
- truqueB1
- cause
- causaA2
- baby
- bebêA1
- body's
- corpoA1
- check
- verificarA1
- come
- virA1
- freeze
- congelarB1
- when
- quandoB1
- cheeky
- atrevido
Teste-se
Quanto de Sound Sleep você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).