
Taylor Swift
Letra de long story short com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:36
Fatefully
De forma fatal
I tried to pick my battles 'til the battle picked me
Eu tentei escolher minhas batalhas até a batalha me escolher
Misery
Miséria
Like the war of words I shouted in my sleep
Como a guerra de palavras que eu gritei enquanto dormia
And you passed right by
E você passou direto por mim
I was in the alley, surrounded on all sides
Eu estava no beco, cercado de todos os lados
The knife cuts both ways
A faca corta nos dois sentidos
If the shoe fits, walk in it 'til your high heels break
Se o sapato serve, põe ele e vai andando até suas sandálias de salto arrebentarem
And I fell from the pedestal
E eu caí do pedestal
Right down the rabbit hole
Direto pelo buraco do coelho
Long story short, it was a bad time
Em resumo, foi um péssimo momento
Pushed from the precipice
Empurrado do precipício
Clung to the nearest lips
Prendi nas mais próximas bocas
Long story short, it was the wrong guy
História curta: era o cara errado
Now I'm all about you
Agora eu sou todo seu
I'm all about you, ah
Eu sou tudo por você, ah
Yeah, yeah
Sim, sim
I'm all about you, ah
Eu sou tudo por você, ah
Yeah, yeah
Sim, sim
Actually
Na verdade
I always felt I must look better in the rear view
Eu sempre senti que precisava parecer melhor no retrovisor
Missing me
Me sentindo sua falta
At the golden gates they once held the keys to
Nos portões dourados, antes tinham as chaves pra
When I dropped my sword
Quando eu larguei minha espada
I threw it in the bushes and knocked on your door
Eu joguei no mato e bati na sua porta
And we live in peace
E a gente vive em paz
But if someone comes at us
Mas se alguém vier pra cima de nós
This time, I'm ready
Dessa vez, eu tô pronto
'Cause I fell from the pedestal
Porque eu caí do pedestal
Right down the rabbit hole
Direto pelo buraco do coelho
Long story short, it was a bad time
Em resumo, foi um péssimo momento
Pushed from the precipice
Empurrado do precipício
Clung to the nearest lips
Prendi nas mais próximas bocas
Long story short, it was the wrong guy
História curta: era o cara errado
Now I'm all about you
Agora eu sou todo seu
I'm all about you, ah
Eu sou tudo por você, ah
Yeah, yeah
Sim, sim
I'm all about you
Eu sou todo seu
No more keepin' score now
Não vamos mais ficar contando pontos agora
I just keep you warm (keep you warm)
Eu só continuo te aquecendo (te aquecendo)
No more tug of war now
Acabou o cabo de guerra agora
I just know there's more (know there's more)
Eu só sei que tem mais (sei que tem mais)
No more keepin' score now
Não vamos mais ficar contando pontos agora
I just keep you warm (keep you warm)
Eu só continuo te aquecendo (te aquecendo)
And my waves meet your shore
E minhas ondas encontram tua praia
Ever and evermore
Pra sempre e mais além
Past me
Passando por mim
I wanna tell you not to get lost in these petty things
Eu quero te dizer pra não se perder nessas coisas pequenas
Your nemeses
Seus desafetos
Will defeat themselves before you get the chance to swing
Eles vão se derrotar antes que você tenha chance de avançar
And he's passing by
E ele está passando por aqui
Rare as the glimmer of a comet in the sky
Rara como o brilho de um cometa no céu
And he feels like home
E ele parece casa
If the shoe fits, walk in it everywhere you go
Se o sapato serve, entra nele por onde você for
And I fell from the pedestal
E eu caí do pedestal
Right down the rabbit hole
Direto pelo buraco do coelho
Long story short, it was a bad time
Em resumo, foi um péssimo momento
Pushed from the precipice
Empurrado do precipício
Climbed right back up the cliff
Subi direto de volta na encosta
Long story short, I survived
Resumindo: eu sobrevivi
Now I'm all about you (and now)
Agora eu só penso em você (e agora)
I'm all about you, ah (and now)
Eu só penso em você, ah (e agora)
I'm all about you (and now)
Eu sou todo seu (e agora)
I'm all about you, ah
Eu sou tudo por você, ah
Yeah, yeah
Sim, sim
I'm all about you (and now)
Eu sou todo seu (e agora)
Yeah, yeah
Sim, sim
I'm all about you
Eu sou todo seu
Long story short, it was a bad time
Em resumo, foi um péssimo momento
Long story short, I survived
Resumindo: eu sobrevivi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- themselves
- eles mesmosA2
- waves
- ondasA2
- fatefully
- fatalmente
- tug
- puxão
- gates
- portõesA2
- guy
- rapazA2
- hole
- buracoA2
- knife
- facaA2
- battle
- batalhaB1
- battles
- batalhasB1
Sobre esta música
Taylor Swift is an American singer-songwriter who works in country and pop, known for albums and songwriting that blend autobiographical details with wide-ranging pop production and narrative storytelling. She is recognized for her major crossover from Nashville country to mainstream pop, including landmark releases like Red and 1989, and for the global Eras Tour.