
The Beatles
Letra de Octopus’s Garden com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1969
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:51
I'd like to be
Eu queria ser
Under the sea
Debaixo do mar
In an octopus's garden
Num jardim de polvo
In the shade
Na sombra
He'd let us in
Ele deixaria a gente entrar
Knows where we've been
Sabe por onde a gente já passou
In his octopus's garden
No jardim do polvo dele
In the shade
Na sombra
I'd ask my friends to come and see
Eu chamaria minhas amigas pra virem ver
An octopus's garden with me
Um jardim de polvo comigo
I'd like to be under the sea
Eu queria estar por baixo do mar
In an octopus's garden
Num jardim de polvo
In the shade
Na sombra
We would be warm below the storm
A gente ficaria quentinho lá embaixo da tempestade
In our little hideaway beneath the waves
No nosso cantinho escondido por baixo das ondas
Resting our head on the seabed
Descansando a cabeça no leito do mar
In an octopus's garden near a cave
Num jardim de polvo perto de uma caverna
We would sing and dance around
Cantaríamos e dançaríamos ao redor
Because we know, we can't be found
Porque a gente sabe, não dá pra nos encontrar
I'd like to be under the sea
Eu queria estar por baixo do mar
In an octopus's garden
Num jardim de polvo
In the shade
Na sombra
Great
Ótimo
Great
Ótimo
Great that
Que ótimo
Beautiful
Bonita
Sensational
Sensacional
Fab
Fabuloso
Isn't that great?
Não é demais?
We would shout and swim about
A gente gritava e nadava por aí
The coral that lies beneath the waves (lies beneath the ocean waves)
O coral que jaz por baixo das ondas (jaz por baixo das ondas do oceano)
Oh, what joy for every girl and boy
Ah, que alegria pra cada garota e pra cada garoto
Knowing they're happy, and they're safe (happy, and they're safe)
Sabendo que elas estão felizes, e que estão seguras (felizes, e seguras)
We would be so happy, you and me
A gente ia ser tão feliz, você e eu
No one there to tell us what to do
Ninguém lá pra dizer o que a gente tem que fazer
I'd like to be under the sea
Eu queria estar por baixo do mar
In an octopus's garden with you
Num jardim de polvo com você
In an octopus's garden with you
Num jardim de polvo com você
In an octopus's garden with you
Num jardim de polvo com você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- knows
- sabeA1
- let
- deixarA1
- little
- pequenoA1
- near
- pertoA1
- see
- verA1
- sing
- cantarA1
- under
- sobA1
- warm
- quenteA1
- where
- ondeA1
- beautiful
- bonitaA1
Sobre esta música
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.