
The Beatles
Letra de With a Little Help From My Friends com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1967
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:45
Billy Shears
Billy Shears
What would you think if I sang out of tune?
O que você acharia se eu cantasse desafinando?
Would you stand up and walk out on me?
Você vai levantar e sair de perto de mim?
Lend me your ears and I'll sing you a song
Me empresta seus ouvidos e eu vou cantar uma canção pra você
And I'll try not to sing out of key
E vou tentar não cantar desafinado
Oh, I get by with a little help from my friends
Ah, eu sigo em frente com um pouquinho de ajuda dos meus amigos
Mm, I get high with a little help from my friends
Mm, eu fico alto com um pouquinho de ajuda dos meus amigos
Mm, gonna try with a little help from my friends
Mm, vou tentar com um pouquinho de ajuda dos meus amigos
What do I do when my love is away?
O que eu faço quando meu amor está longe?
Does it worry you to be alone?
Isso te preocupa estar sozinho?
How do I feel by the end of the day?
Como é que me sinto no fim do dia?
Are you sad because you're on your own?
Você está triste por estar sozinho?
No, I get by with a little help from my friends
Não, eu dou conta com um pouquinho de ajuda dos meus amigos
Mm, get high with a little help from my friends
Mm, dar uma subida com um pouco de ajuda dos meus amigos
Mm, gonna try with a little help from my friends
Mm, vou tentar com um pouquinho de ajuda dos meus amigos
Do you need anybody?
Você precisa de alguém?
I need somebody to love
Eu preciso de alguém pra amar
Could it be anybody?
Será que é alguém qualquer?
I want somebody to love
Eu quero alguém pra amar
Would you believe in a love at first sight?
Você acreditaria num amor à primeira vista?
Yes, I'm certain that it happens all the time
Sim, eu tenho certeza de que isso acontece o tempo todo
What do you see when you turn out the light?
O que você vê quando apaga a luz?
I can't tell you, but I know it's mine
Eu não posso te dizer, mas eu sei que é meu
Oh, I get by with a little help from my friends
Ah, eu sigo em frente com um pouquinho de ajuda dos meus amigos
Mm, get high with a little help from my friends
Mm, dar uma subida com um pouco de ajuda dos meus amigos
Oh, I'm gonna try with a little help from my friends
Ah, eu vou tentar, com uma ajudinha dos meus amigos
Do you need anybody?
Você precisa de alguém?
I just need someone to love
Eu só preciso de alguém pra amar
Could it be anybody?
Será que é alguém qualquer?
I want somebody to love
Eu quero alguém pra amar
Oh, I get by with a little help from my friends
Ah, eu sigo em frente com um pouquinho de ajuda dos meus amigos
Mm, gonna try with a little help from my friends
Mm, vou tentar com um pouquinho de ajuda dos meus amigos
Oh, I get high with a little help from my friends
Ah, eu fico alto com uma ajudinha dos meus amigos
Yes, I get by with a little help from my friends
Sim, eu sigo em frente com um pouco de ajuda dos meus amigos
With a little help from my friends
Com uma ajudinha dos meus amigos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- key
- chaveA1
- little
- pequenoA1
- think
- pensarA1
- help
- ajudaA1
- high
- altoA1
- how
- comoA1
- love
- amorA1
- song
- cançãoA1
- try
- tentarA1
- walk
- andarA1
Sobre esta música
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.