The Beatles
Letra de Yer Blues com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1968
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:01
-"yer blues, okay?"
—“suas tristezas, tá?”
One, two, yeah... one, two, three...
Um, dois, é... um, dois, três...
Yes, i'm lonely, wanna die;
Sim, estou sozinho, quero morrer;
Yes, i'm lonely, wanna die.
Sim, eu tô sozinho, queria morrer.
If i ain't dead already,
Se eu não estiver morto já,
Hoo, girl, you know the reason why.
Hoo, garota, você sabe por quê.
In the mornin', wanna die;
De manhã, quero morrer;
In the evenin', wanna die.
Na noite calma, quero morrer.
If i ain't dead already,
Se eu não estiver morto já,
Hoo, girl, you know the reason why.
Hoo, garota, você sabe por quê.
My mother was of the sky,
Minha mãe era do céu,
My father was of the earth;
Meu pai era da terra;
But i am of the universe,
Mas eu sou do universo,
And you know what it's worth.
E você sabe o que isso vale.
I'm lonely, wanna die.
Tô sozinho, queria morrer.
If i ain't dead already,
Se eu não estiver morto já,
Hoo, girl, you know the reason why.
Hoo, garota, você sabe por quê.
The eagle picks my eye,
A águia prende o meu olhar,
The worm he licks my bone;
O verme ele lambe meu osso;
I feel so suicidal,
Eu me sinto tão suicida,
Just like dylan's mister jones.
Tal como o mister Jones do Dylan.
Lonely, wanna die.
Sozinha, querendo morrer.
If i ain't dead already,
Se eu não estiver morto já,
Hoo, girl, you know the reason why.
Hoo, garota, você sabe por quê.
Black cloud crossed my mind,
Uma nuvem negra cruzou minha mente,
Blue mist round my soul,
Névoa azul ao redor da minha alma,
Feel so suicidal,
Tão suicida que dá vontade de sumir,
Even hate my rock and roll.
Mesmo odiar meu rock and roll.
I'm lonely, wanna die, yeah!
Tô sozinho, quero morrer, yeah!
If i ain't dead already,
Se eu não estiver morto já,
Hoo, girl, you know the reason why.
Hoo, garota, você sabe por quê.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- yer
- seu
- blues
- tristezaA1
- i'm
- estouC2
- evenin
- noitinha
- sky
- céuA2
- worth
- valorB1
- mind
- menteA2
- black
- pretoA1
- blue
- azulA1
- die
- morrerA1
Sobre esta música
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.