
The Rose
Letra de Back To Me com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 3:45
I can make you mad
Eu posso te deixar com raiva
I can make you scream
Eu posso te fazer gritar
I can make you cry
Eu posso te fazer chorar
I can make you leave
Eu posso te fazer ir embora
I can make you hate me for everything
Eu posso te fazer me odiar por tudo
But I can't make you come back to me
Mas eu não posso te fazer voltar pra mim
But I can't make you come back to me
Mas eu não posso te fazer voltar pra mim
Called me all day, but I never pick up
Você me ligou o dia inteiro, mas eu nunca atendi
Instead of pulling my weight, always pushing my luck
Em vez de fazer a sua parte, sempre empurrando a sorte
You gave me all that I could take, yeah, I took it all for granted
Você me deu tudo o que eu podia aguentar; sim, eu aceitei tudo como certo
Head up in the clouds, yeah, I never understand it
Cabeça nas nuvens, é—eu nunca entendo isso
I remember thinking, I don't need you
Eu me lembro de pensar: eu não preciso de você
But then time passed by and it's so untrue
Mas o tempo passou e é tão mentira
Now I'm the rain over your parade, reason you're over me
Agora eu sou a chuva sobre seu desfile, motivo por que você tá por cima de mim
Yeah, I always keep making the same mistakes
É, eu sempre continuo cometendo os mesmos erros
Maybe I never deserved you anyway
Talvez eu nunca tenha merecido você, afinal
I can make you mad
Eu posso te deixar com raiva
I can make you scream
Eu posso te fazer gritar
I can make you cry
Eu posso te fazer chorar
I can make you leave
Eu posso te fazer ir embora
I can make you hate me for everything
Eu posso te fazer me odiar por tudo
But I can't make you come back to me
Mas eu não posso te fazer voltar pra mim
I can make a world out of broken dreams
Eu posso criar um mundo a partir de sonhos despedaçados
I can make you say things you don't mean
Eu posso te fazer dizer coisas que você não quer dizer
I can unmake all we were made to be
Eu posso desfazer tudo o que fomos feitos pra ser
But I can't make you come back to me
Mas eu não posso te fazer voltar pra mim
But I can't make you come back to me
Mas eu não posso te fazer voltar pra mim
Calling all day, tryna make things right
Ligo o dia inteiro, tentando acertar as coisas
Just to fuck it all up when I see you tonight
Só pra estragar tudo quando eu te ver hoje à noite
Since you told me, "Hit the road"
Já que você me disse: "Vai embora"
I've been running on empty
Tenho andado no limite do nada
If anything I know, it's how to ruin a happy ending
Se existe algo que eu sei, é como estragar um final feliz
And I remember when you still needed me
E eu lembro quando você ainda precisava de mim
Don't know how I let it go so easily
Não sei como eu deixei isso ir tão fácil
Now I'm the cloud to your sunny days, reason you run away
Agora sou a nuvem dos seus dias de sol, a razão de você fugir
Don't know how I keep making the same mistakes
Não sei como eu continuo repetindo os mesmos erros
Maybe I never deserved you anyway
Talvez eu nunca tenha te merecido
I can make you mad
Eu posso te deixar com raiva
I can make you scream
Eu posso te fazer gritar
I can make you cry
Eu posso te fazer chorar
I can make you leave
Eu posso te fazer ir embora
I can make you hate me for everything
Eu posso te fazer me odiar por tudo
But I can't make you come back to me
Mas eu não posso te fazer voltar pra mim
I can make a world out of broken dreams
Eu posso criar um mundo a partir de sonhos despedaçados
I can make you say things you don't mean
Eu posso te fazer dizer coisas que você não quer dizer
I can unmake all we were made to be
Eu posso desfazer tudo o que fomos feitos pra ser
But I can't make you come back to me
Mas eu não posso te fazer voltar pra mim
But I can't make you come back to me
Mas eu não posso te fazer voltar pra mim
I can unmake all we were made to be
Eu posso desfazer tudo o que fomos feitos pra ser
But I can't make you come back to me
Mas eu não posso te fazer voltar pra mim
I can make you mad
Eu posso te deixar com raiva
I can make you scream
Eu posso fazer você gritar
I can make you cry
Eu posso fazer você chorar
I can make you leave
Eu posso fazer você ir embora
I can make you hate me for everything
Eu posso fazer você me odiar por tudo
But I can't make you come back to me
Mas eu não posso fazer você voltar pra mim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- mad
- loucoB1
- scream
- gritarB2
- cry
- chorarA2
- can't
- não pode
- come
- virA1
- instead
- em vez dissoB1
- pulling
- puxandoA2
- weight
- pesoA2
- pushing
- empurrandoA2
- luck
- sorteA2
Teste-se
Quanto de Back To Me você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.