
Adé
Letra de Les silences com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- French Pop
- Duração
- 3:44
Et tous ces silences qui blessent
E todos esses silêncios que ferem
Tu me perds dans ta tête
Você me perde na sua cabeça
J'ai mal au cœur
Eu estou com dor no coração
Et tout est triste je déteste
E tudo é triste, eu odeio
Je m'en vais mais je reste dans la rancœur
Eu vou embora, mas fico na rancor
On marche dans la nuit
A gente caminha pela noite
Et sans un regard
E sem um olhar
On sait que tout sera fini
A gente sabe que tudo vai acabar
Au bout du trottoir
No fim da calçada
On pourrait parler mais je pars
A gente podia falar, mas eu vou embora
J'ai peur qu'il ne soit trop tard
Tenho medo de que seja tarde demais
On pourrait parler mais tu pars
A gente pode conversar, mas você vai embora
Écraser tous nos espoirs
E esmagar todas as nossas esperanças
Toutes les blessures invisibles
Todas as feridas invisíveis
Qu'on s'est faites sans rien dire
Que a gente fez uma na outra sem dizer nada
Sur nos faiblesses
Sobre as nossas fraquezas
J'ai évité les conflits
Eu evitei os conflitos
Mais je ne peux plus tenir toutes mes promesses
Mas não posso mais cumprir todas as minhas promessas
On marche dans la nuit
A gente caminha pela noite
Et sans un regard
E sem um olhar
On sait que tout sera fini
Sabemos que tudo vai acabar
Au bout du trottoir
No fim da calçada
On pourrait parler mais je pars
A gente poderia conversar, mas eu vou embora
J'ai peur qu'il ne soit trop tard
Tenho medo de que já seja tarde demais
On pourrait parler mais tu pars
A gente poderia conversar, mas você vai embora
Écraser tous nos espoirs
Esmagar todas as nossas esperanças
Le silence a gagné je crois tu vois eh
O silêncio venceu, acho que sim—entendeu, né
Regard détourné, je crois pas toi? eh
Olhar desviado, acho que não é você? hein
Le silence a gagné je crois tu vois eh
O silêncio venceu, acho que sim—entendeu, né
Regard détourné, je crois pas toi? eh
Olhar desviado, acho que não é você? hein
Le silence a gagné je crois tu vois eh
O silêncio venceu, acho que sim, você vê, ei
Regard détourné, je crois pas toi? eh
Olhar desviado, eu não acredito em você? ei
On marche dans la nuit
A gente caminha na noite
Et sans un regard
E sem um olhar
On sait que tout sera fini
A gente sabe que tudo vai acabar
Au bout du trottoir
No fim da calçada
On pourrait parler mais je pars
A gente podia conversar, mas eu vou embora
J'ai peur qu'il ne soit trop tard
Tenho medo de que já seja tarde demais
On pourrait parler mais tu pars
A gente podia conversar, mas você vai embora
Écraser tous nos espoirs
E esmagar todas as nossas esperanças
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- rancœur
- rancorB2
- tous
- todosB1
- regard
- olharB1
- sait
- sabe
- sera
- será
- bout
- fimA1
- pourrait
- poderia
- écraser
- esmagarB1
- espoirs
- esperançasB1
- toutes
- todasB1
Teste-se
Quanto de Les silences você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.