
Jérémy Frerot
Letra de Un homme com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- French Pop
- Duração
- 2:38
Regarde comme je suis
Olha como eu sou
Un cœur et deux poings
Um coração e dois punhos
Je vis, je veux, j'oublie
Eu vivo, eu quero, eu esqueço
Comme toi, ni plus ni moins
Como você, nem mais nem menos
Regarde comme je crie
Olha como eu grito
Comme je ris aux éclats
Como eu rio às gargalhadas
Je cours, je crée, je brille
Eu corro, eu crio, eu brilhoa
Je sais, je ne sais pas
Eu sei, eu não sei
Toi, tu veux un homme, toi, tu veux un père
Você, você quer um homem, você, você quer um pai
Tu me dis ralentis, tu me dis accélère
Você me diz: desacelera, você me diz: acelera
Et plus je te suis, et plus je te perds
E quanto mais eu te sigo, mais eu te perco
Dis moi, dis moi, pour toi, c'est quoi?
Me diz, me diz, pra você, o que é?
Un homme au pire, au mieux perdu
Um homem, no pior, no melhor, perdido
Un homme, c'est quoi? Je sais pas, je sais plus
Um homem, o que é? Eu não sei, eu já não sei
Regarde moi dans le yeux, qu'est-ce que tu vois? Dis moi
Olha pra mim nos olhos, o que é que você vê? Me diz
Un homme, c'est quoi? Un homme pour toi
Um homem, o que é? Um homem pra você
Un peu dur, un peu fragile
Um pouco duro, um pouco frágil
Un peu libre, un peu docile
Um pouco livre, um pouco dócil
Un peu fort, un peu sensible
Um pouco forte, um pouco sensível
Un peu fou, un peu tranquille
Um pouco louco, um pouco tranquilo
Un homme au pire, au mieux perdu
Um homem no pior, no melhor perdido
Un homme, c'est quoi? Je sais pas, je sais plus
Um homem, o que é? Eu não sei, eu não lembro
Moi, je change ton jeu
Eu mudo o teu jogo
Lancé, je me venge
Lançado, eu me vingo
Trouve de la place
Ache um lugar
Me créé d'autres espaces
Eu crio outros espaços
Je te suis, j'invente
Eu te sigo, invento
Je me ré-invente
Eu me reinvento
Je suis, je m'efface
Eu sou, e desapareço
Le feu et la glace
O fogo e o gelo
Moi, j'veux être un frère
Eu quero ser um irmão
Un pote, un amant
Um amigo, um amante
Un phare, un repère
Um farol, um ponto de referência
Et j'en veux autant
E eu quero é tanto assim
Et plus j'ai d'envies
E quanto mais desejos eu tenho
Et plus je me perds
E quanto mais eu me perco
Si tu sais, dis-moi
Se você souber, me diz
Pour toi, c'est quoi?
Pra você, o que é?
Un homme au pire, au mieux perdu
Um homem, no pior, no melhor, perdido
Un homme, c'est quoi?
Um homem, o que é?
Je sais pas, je sais plus
Eu não sei, eu já não sei
Regarde moi dans le yeux
Olha pra mim nos olhos
Qu'est-ce que tu vois? Dis-moi
O que você vê? Me diz
Un homme, c'est quoi? Un homme pour toi
Um homem, o que é? Um homem pra você
Un peu dur, un peu fragile
Um pouco duro, um pouco frágil
Un peu libre, un peu docile
Um pouco livre, um pouco dócil
Un peu fort, un peu sensible
Um pouco forte, um pouco sensível
Un peu fou, un peu tranquille
Um pouco louco, um pouco tranquilo
Un peu d'rien, un peu d'folie
Um pouco de nada, um pouco de loucura
Un peu loin, un peu ici
Um pouco longe, um pouco aqui
Un peu rêveur, un peu speed
Um pouco sonhador, um pouco acelerado
Un peu joueur, un peu clean
Um pouco brincalhão, um pouco certinho
Un peu là-haut, un peu froid
Um pouco lá no alto, um pouco frio
Un peu chaud, un peu plus bas
Um pouco quente, um pouco mais embaixo
Un peu d'égo, un peu d'sale
Um pouco de ego, um pouco de sujeira
Un peu salaud, un peu calme
Um pouco canalha, um pouco em paz
Un peu d'candeur, un peu d'vice
Um pouco de candura, um pouco de vício
Un peu daron, un peu Christ
Um pouco pai, um pouco Cristo
Un peu nature, un peu glace
Um pouco natureza, um pouco gelo
Un peu ou pas dans les cases
Um pouco ou nem dentro das caixinhas
Un homme au pire, au mieux perdu
Um homem, no pior, no melhor perdido
Un homme, c'est quoi?
Um homem, o que é?
Je sais pas, je sais plus
Eu não sei, eu já não sei mais
Regarde-moi dans le yeux, qu'est-ce que tu vois? Dis-moi
Olha pra mim nos olhos, o que é que você vê? Me diz
Un homme, c'est quoi? Un homme pour toi
Um homem, o que é? Um homem pra você
Un homme au pire, au mieux perdu
Um homem, no pior, no melhor perdido
Un homme, c'est quoi? Je sais pas, je sais plus
Um homem, o que é? Eu não sei, eu já não sei mais
Regarde-moi dans le yeux, qu'est-ce que tu vois? Dis-moi
Olha pra mim nos olhos, o que é que você vê? Me diz
Un homme, c'est quoi? Un homme pour toi
Um homem, o que é? Um homem pra você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cœur
- coraçãoA1
- ré-invente
- recria
- feu
- fogoA1
- dis
- diz
- ralentis
- abrandaB2
- accélère
- acelera
- lancé
- lançadoA2
- regarde
- olhaA1
- deux
- doisB2
- poings
- punhosB1
Teste-se
Quanto de Un homme você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.