
Petit Biscuit
Letra de You Don't Ignore (Trop Tard) com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- French Pop
- Duração
- 3:08
Tu me tentes
Você me tenta
Puis tu attends que je fasse le pas
E depois espera que eu dê o passo
On a joué tellement de fois
A gente já jogou isso tantas vezes
On y gagne quoi?
O que a gente ganha com isso?
Aucun ne se lance
Ninguém se arrisca
Comme si la peur avait tout plié d'avance
Como se o medo já tivesse dobrado tudo de antemão
'Cause you don't ignore that it's not
Porque você não ignora que não é
Too late for these temptations (oh-ho)
Tarde demais para essas tentações (oh-ho)
Too late for me to find a reason
Tarde demais pra eu achar uma razão
To stop you
Pra te parar
Gazing into my eyes watching you
Fitando os meus olhos, te vendo
It's too late for me to renounce
É tarde demais pra eu renunciar
Too late for me to cool it down
Tarde demais pra eu esfriar
Un coup tu m'adores
Num golpe, você me ama
Un coup on s'accorde à faire les sourds
Num golpe, a gente combina de fazer de surdos
On se ment tour à tour
A gente se mente, um ao outro
À quoi on joue?
No que é que a gente tá brincando?
J'veux plus faire d'efforts
Eu já não quero mais me esforçar
L'amour au mieux
O amor, no melhor
Au pire les remords
No pior, os remorsos
'Cause you don't ignore that it's not
Porque você não ignora que não é
Too late for these temptations (oh-ho)
Já é tarde demais para essas tentações (oh-ho)
Trop tard pour nous trouver des raisons d'apaiser
Tarde demais para a gente encontrar razões para acalmar
Le feu dans nos yeux
O fogo nos nossos olhos
Quand on joue ce jeu
Quando a gente joga esse jogo
C'est trop tard pour nous de renier
Já é tarde demais pra gente negar
Trop tard pour moi de renoncer
Já é tarde demais pra mim desistir
Il est pas trop tard pour ces tentations (oh-ho)
Não é tarde demais para essas tentações (oh-ho)
C'est trop tard pour nous trouver des raisons d'apaiser
Já é tarde demais pra gente encontrar razões para acalmar
Le feu dans nos yeux
O fogo nos nossos olhos
Quand on joue ce jeu
Quando a gente joga este jogo
C'est trop tard pour nous de renier
É tarde demais para a gente negar
Trop tard pour moi de renoncer
Tarde demais pra mim desistir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- raisons
- razõesA1
- tard
- tardeA1
- tour
- torreA1
- tout
- todoA1
- trop
- demaisA1
- trouver
- encontrarA1
- tentes
- tentaA1
- puis
- depoisA1
- attends
- esperaA1
- fasse
- faça
Teste-se
Quanto de You Don't Ignore (Trop Tard) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Petit Biscuit is a French DJ, producer, and multi-instrumentalist known for dreamy electronic music that incorporates cello, guitar, and his own vocals, with “Sunset Lover” as his breakout hit. He is also recognized for the debut solo EP Petit Biscuit and the albums Presence and Parachute.