
Pierre de Maere
Letra de Mercredi com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- French Pop
- Duração
- 2:52
Je crois aux fantômes
Eu acredito em fantasmas
Aux fées aussi
E em fadas também
Si j'ai de la chance
Se eu tiver sorte
Je verrai les morts
Eu verei os mortos
Danser la nuit
Dançar na noite
Eh eh
Je perds la raison
Eu estou perdendo a razão
Plus rien ne m'étonne
Nada mais me espanta
Je vois dans mon salon
Eu vejo na minha sala
Un immense monstre qui danse
Um enorme monstro que dança
Mon père qui s'affole
Meu pai que entra em pânico
Et me prend pour un con
E me trata como um idiota
J'entends sa voix qui raisonne
Eu ouço a voz dele ecoar
Partout dans la maison
Em todo lugar pela casa
Moi je plane et retombe en enfance
Eu flutuo e caio de volta na infância
Maman, j'hallucine
Mãe, eu estou alucinando
Je vois les morts
Eu vejo os mortos
C'est l'heure du bal
É hora da dança
Regarde-les qui dansent devant moi
Olhe: eles dançam na minha frente
Du bout de mes doigts
Com a ponta dos meus dedos
Je guide leurs pas
Eu guio seus passos
Maman, j'hallucine
Mãe, eu tô alucinando
Je vois les morts
Eu vejo os mortos
Et je me plais si bien dans ce décor
E eu gosto tanto de estar nesse cenário
Que j'oublierai demain
Que amanhã vou esquecer
Mercredi
Quarta-feira
Je crois aux fantômes
Eu acredito em fantasmas
Aux fées aussi
Em fadas também
Si j'ai de la chance
Se eu tiver sorte
Je verrai les morts
Eu verei os mortos
Danser la nuit
Dançar na noite
Mercredi
Quarta-feira
Je crois aux fantômes
Eu acredito em fantasmas
Aux fées aussi
Nas fadas também
Si j'ai de la chance
Se eu tiver sorte
Je verrai les morts
Verei os mortos
Danser la nuit
Dançar na noite
Eh eh
Ei, ei
Je suis un mauvais garçon
Eu sou um mau garoto
Je maudis vos idoles et vos incantations
Amaldiçoo os seus ídolos e os seus encantamentos
Moi je crois aux histoires qui m'enchantent
Eu acredito nas histórias que me encantam
Eh eh
Tu me fais la leçon
Você me dá uma lição
Tu sais bien qui a tort et surtout qui a raison, toi
Você sabe muito bem quem está errado e, principalmente, quem está certo, você
Tu ne crois qu'en la sainte évidence
Você só acredita na santa evidência
Mercredi
Quarta-feira
Je crois aux fantômes
Eu acredito em fantasmas
Aux fées aussi
Também em fadas
Si j'ai de la chance
Se eu tiver sorte
Je verrai les morts
Eu verei os mortos
Danser la nuit
Dançar na noite
Mercredi
Quarta-feira
Je crois aux fantômes
Eu acredito em fantasmas
Aux fées aussi
Nas fadas também
Si j'ai de la chance
Se eu tiver sorte
Je verrai les morts
Verei os mortos
Danser la nuit
Dançar na noite
Maman, j'hallucine
Mãe, eu tô alucinando
Je vois les morts
Eu vejo os mortos
C'est l'heure du bal
É hora do baile
Regarde-les qui dansent devant moi
Olha como eles dançam na minha frente
Du bout de mes doigts
Com a ponta dos meus dedos
Je guide leurs pas
Eu guio os passos deles
Maman, j'hallucine
Mãe, eu tô alucinando
Je vois les morts
Eu vejo os mortos
Et je me plais si bien dans ce décor
E eu fico tão bem nesse cenário
Que j'oublierai demain
Que eu vou esquecer amanhã
Mercredi
Quarta-feira
Je crois aux fantômes
Eu acredito em fantasmas
Aux fées aussi
E também em fadas
Si j'ai de la chance
Se eu tiver sorte
Je verrai les morts
Eu verei os mortos
Danser la nuit
Dançar a noite
Mercredi
Quarta-feira
Je crois aux fantômes
Eu acredito em fantasmas
Aux fées aussi
Nas fadas também
Si j'ai de la chance
Se eu tiver sorte
Je verrai les morts
Eu verei os mortos
Danser la nuit
Dançar a noite
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- fantômes
- fantasmasB1
- fées
- fadasB1
- verrai
- vereI
- perds
- percoA1
- morts
- mortosA1
- danser
- dançarA1
- nuit
- noiteA1
- étonne
- surpreende
- vois
- vejoA1
- enfance
- infânciaA1
Teste-se
Quanto de Mercredi você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Pierre de Maere is a Belgian singer-songwriter, known for his contemporary pop songwriting and vocal performances.