
Yseult
Letra de Corps com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2019
- Gênero
- French Pop
- Duração
- 5:14
Le corps nu sur le sol
O corpo nu no chão
J'me fais du mal depuis des années
Eu me faço mal há anos
La main sur les yeux
A mão sobre os olhos
Pas envie de la retirer
Não quero tirar
Y a pas de places pour les faibles
Não há lugar para os fracos
Y a pas de places pour les regrets
Não há lugar para os arrependimentos
Le cœur sur le sol
O coração no chão
Relève-toi, faut pas déconner
Levanta-te, não é pra pirar
J'ai ces bruits dans ma tête et j'aimerais que ça cesse, mais en vain, oh
Tenho esses barulhos na minha cabeça e queria que parassem, mas em vão, oh
J'ouvre un peu les yeux, des couleurs, des photos me reviennent, oh
Eu abro um pouco os olhos: cores, fotos voltam pra mim, oh
Tous ces bruits dans ma tête, faut qu'ça cesse
Todos esses ruídos na minha cabeça, tem que parar
J'ai perdu la tête
Eu perdi a cabeça
Où est le chemin de ma maison?
Onde está o caminho da minha casa?
Quoiqu'il advienne
O que quer que aconteça
Je retrouverai les clés d'la raison
Vou reencontrar as chaves da razão
J'ai perdu la tête
Eu perdi a cabeça
Où est le chemin de ma maison?
Onde está o caminho da minha casa?
Quoiqu'il advienne
O que quer que aconteça
Quoiqu'il advienne
O que quer que aconteça
Le regard des gens, j'en ai que faire
O olhar das pessoas, não me interessa
Qui sont-ils pour me juger?
Quem são eles pra me julgar?
Un pardon à mon père, ouais
Um perdão ao meu pai, sim
Insolente, je l'ai été
Desrespeitosa, eu fui
Dans les yeux de mon frère
Nos olhos do meu irmão
Ouais, des claques, il s'en est bouffé
Sim, tapas—ele levou todas
Sur les joues de ma mère
Nas bochechas da minha mãe
Des rivières se sont écoulées
Rios se derramaram
J'ai ces bruits dans ma tête et j'aimerais que ça cesse, mais en vain, oh
Tenho esses barulhos na minha cabeça e queria que parassem, mas em vão, oh
J'ouvre un peu les yeux, des couleurs, des photos me reviennent, oh
Eu abro um pouco os olhos: cores, fotos voltam, oh
Tous ces bruits dans ma tête, faut que ça cesse
Todos esses barulhos na minha cabeça, tem que parar
J'ai perdu la tête
Eu perdi a cabeça
Où est le chemin de ma maison?
Onde fica o caminho da minha casa?
Quoiqu'il advienne
Que aconteça o que acontecer
Je retrouverai les clés d'la raison
Eu vou encontrar de novo as chaves da razão
J'ai perdu la tête
Eu perdi a cabeça
Où est le chemin de ma maison?
Onde fica o caminho da minha casa?
Quoiqu'il advienne
Que aconteça o que acontecer
Je retrouverai les clés d'la raison
Eu vou encontrar de novo as chaves da razão
J'ai perdu la tête
Eu perdi a cabeça
Où est le chemin de ma maison?
Onde fica o caminho da minha casa?
Quoiqu'il advienne
Quais quer que aconteça
Je retrouverai les clés d'la raison
Eu vou encontrar as chaves da razão
J'ai perdu la tête, ouais
Eu perdi a cabeça, é
Quoiqu'il advienne
Quais quer que aconteça
Je retrouverai les clés d'la raison
Eu vou encontrar as chaves da razão
Hey
Ei
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- corps
- corpoA2
- depuis
- desdeA1
- années
- anosA1
- yeux
- olhos
- fais
- façaA1
- frère
- irmãoA1
- gens
- pessoasA1
- main
- mãoA1
- maison
- casaA1
Teste-se
Quanto de Corps você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.