Langbeats
Der letzte Optimist – BRUCHBUDE

BRUCHBUDE

Letra de Der letzte Optimist com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2026
Gênero
German Pop
Duração
3:20
  1. Ist grad nicht einfach

    Não está assim tão fácil agora

  2. Und erst recht nicht perfekt

    E muito menos perfeito

  3. Es wird nicht grad leichter

    Não fica bem mais fácil

  4. Doch es ist nicht alles schlecht

    Mas não é tudo ruim

  5. Es war so viel unerreichbar

    Tanto parecia inalcançável

  6. Was wir heut nicht mal mehr sehen

    Coisas que hoje nem dá pra ver

  7. Auch wenn sich grad viel verändert

    Mesmo que muita coisa mude agora

  8. Ich bleib der letzte Optimist

    Eu continuo sendo o último otimista

  1. Auch wenn alles zerbricht

    Mesmo quando tudo ruge e se parte

  2. Und ja, weil du's grad nicht kannst

    E sim, porque agora você não consegue

  3. Halt ich die Stellung für dich

    Eu guardo a posição por você

  4. Ich bleib der letzte Optimist

    Eu fico sendo o último otimista

  5. Ich seh's dir an

    Eu vejo isso em você

  6. Du weißt grad nicht so wo lang

    Agora você não sabe direito pra onde ir

  7. Und jedes Gefühl fühlt sich nicht so nach dem richtigen an

    E cada sentimento parece não ser o certo

  8. Ich war da auch mal, glaub mal

    Eu já estive aí também, acredita

  9. Ist echt 'n beschissener Kampf

    É uma luta de verdade, miserável

  10. Doch wenn du möchtest

    Mas se você quiser

  11. Gehen wir auch diese Schritte zusammen

    Damos também esses passos juntos

  12. Und du hast Angst

    E você tem medo

  13. Angst, wenn du heute wartest

    Medo, quando você espera hoje

  14. Fehlt dir

    Você sente falta disso

  15. Morgen die Kraft, um wieder neu zu starten

    Amanhã, da força pra recomeçar de novo

  16. Ist ganz normal bei dem ganzen Wahnsinn

    É bem normal, nesse caos todo

  17. Ich wollt nur sicher gehen

    Eu só queria ter certeza

  18. Dass du auch sicher weißt

    Que você também sabe com certeza

  19. Mit Sicherheit, dass ich da bin

    Com segurança, que eu estou aí

  20. Gefühlt macht alles da draußen nur krank

    Parece que tudo lá fora só adoece

  21. Am laufenden Band

    Em linha contínua

  22. Tausend Gedanken raub'n den Verstand

    Mil pensamentos roubam a razão

  23. Ein bisschen Pause, egal wie lang

    Um pouco de pausa, pouco importa quanto dure

  24. Ich vertrau' dir da ganz

    Eu confio em você, de verdade

  25. Und wenn ich sag', alles wird gut

    E quando eu digo, vai ficar tudo bem

  26. Dann glaub ich auch dran

    Então eu também acredito nisso

  27. Ich bleib der letzte Optimist

    Eu vou ser o último otimista

  28. Auch wenn alles zerbricht

    Mesmo que tudo se estromace

  29. Und ja, weil du's grad nicht kannst

    E sim, porque agora você não consegue

  30. Halt ich die Stellung für dich

    Eu seguro a posição por você

  31. Ich bleib der letzte Optimist

    Eu vou ser o último otimista

  32. Ich bleib der letzte Optimist

    Eu vou ser o último otimista

  33. Auch wenn alles zerbricht

    Mesmo que tudo se quebre

  34. Und ja, weil du's grad nicht kannst

    E sim, porque agora você ainda não consegue

  35. Halt ich die Stellung für dich

    Eu vou manter minha posição por você

  36. Ich bleib der letzte Optimist

    Eu continuo sendo o último otimista

  37. Ich bleib der letzte Optimist

    Eu continuo sendo o último otimista

  38. Auch wenn alles zerbricht

    Mesmo que tudo se quebre

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

gefühl
sentimentoA2
grad
grau
einfach
simplesA1
erst
sóA1
leichter
mais leveA1
alles
tudoA1
heut
hoje
verändert
mudado
kannst
podesA1
seh
vejo

Teste-se

Quanto de Der letzte Optimist você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

BRUCHBUDE is a German-language indie rock band formed in 2024 in Dortmund, originating from the twin duo Finn and Jonas. The group features the brothers Finn and Jonas Ulrich with Luis Melo, Yuto, and Lasse.

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 BRUCHBUDE

Der letzte Optimist

Ist grad nicht einfach

Não está assim tão fácil agora

Und erst recht nicht perfekt

E muito menos perfeito

Es wird nicht grad leichter

Não fica bem mais fácil

Doch es ist nicht alles schlecht

Mas não é tudo ruim

Es war so viel unerreichbar

Tanto parecia inalcançável

Was wir heut nicht mal mehr sehen

Coisas que hoje nem dá pra ver

Auch wenn sich grad viel verändert

Mesmo que muita coisa mude agora

Ich bleib der letzte Optimist

Eu continuo sendo o último otimista

Auch wenn alles zerbricht

Mesmo quando tudo ruge e se parte

Und ja, weil du's grad nicht kannst

E sim, porque agora você não consegue

Halt ich die Stellung für dich

Eu guardo a posição por você

Ich bleib der letzte Optimist

Eu fico sendo o último otimista

Ich seh's dir an

Eu vejo isso em você

Du weißt grad nicht so wo lang

Agora você não sabe direito pra onde ir

Und jedes Gefühl fühlt sich nicht so nach dem richtigen an

E cada sentimento parece não ser o certo

Ich war da auch mal, glaub mal

Eu já estive aí também, acredita

Ist echt 'n beschissener Kampf

É uma luta de verdade, miserável

Doch wenn du möchtest

Mas se você quiser

Gehen wir auch diese Schritte zusammen

Damos também esses passos juntos

Und du hast Angst

E você tem medo

Angst, wenn du heute wartest

Medo, quando você espera hoje

Fehlt dir

Você sente falta disso

Morgen die Kraft, um wieder neu zu starten

Amanhã, da força pra recomeçar de novo

Ist ganz normal bei dem ganzen Wahnsinn

É bem normal, nesse caos todo

Ich wollt nur sicher gehen

Eu só queria ter certeza

Dass du auch sicher weißt

Que você também sabe com certeza

Mit Sicherheit, dass ich da bin

Com segurança, que eu estou aí

Gefühlt macht alles da draußen nur krank

Parece que tudo lá fora só adoece

Am laufenden Band

Em linha contínua

Tausend Gedanken raub'n den Verstand

Mil pensamentos roubam a razão

Ein bisschen Pause, egal wie lang

Um pouco de pausa, pouco importa quanto dure

Ich vertrau' dir da ganz

Eu confio em você, de verdade

Und wenn ich sag', alles wird gut

E quando eu digo, vai ficar tudo bem

Dann glaub ich auch dran

Então eu também acredito nisso

Ich bleib der letzte Optimist

Eu vou ser o último otimista

Auch wenn alles zerbricht

Mesmo que tudo se estromace

Und ja, weil du's grad nicht kannst

E sim, porque agora você não consegue

Halt ich die Stellung für dich

Eu seguro a posição por você

Ich bleib der letzte Optimist

Eu vou ser o último otimista

Ich bleib der letzte Optimist

Eu vou ser o último otimista

Auch wenn alles zerbricht

Mesmo que tudo se quebre

Und ja, weil du's grad nicht kannst

E sim, porque agora você ainda não consegue

Halt ich die Stellung für dich

Eu vou manter minha posição por você

Ich bleib der letzte Optimist

Eu continuo sendo o último otimista

Ich bleib der letzte Optimist

Eu continuo sendo o último otimista

Auch wenn alles zerbricht

Mesmo que tudo se quebre

Der letzte Optimist

🇩🇪 BRUCHBUDE
0:000:00