
Roland Kaiser
Letra de Melancholie com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:20
Kann sein, es geht mir besser
Talvez, eu esteja melhor
Wenn ich dich noch einmal seh
Se eu te vir mais uma vez
Wie früher, ein paar Runden
Como antes, algumas voltas
Heut in Gedanken mit dir dreh
Hoje eu giro em pensamentos contigo
Kann sein - es ist ein Fehler
Pode ser — é um erro
Und doch das Richtige für mich
E ainda assim é a coisa certa pra mim
Liebe ist ganz sicher, unendlich
O amor é, com certeza, infinito
Denn alles, was bleibt
Porque tudo o que fica
Sind die schönsten Momente
São os momentos mais belos
Es ist ein Abschied, aber kein Vergessen
É uma despedida, mas não um esquecimento
Und alles, was bleibt
E tudo o que fica
Sind die Farben der Tage
são as cores dos dias
Du hast das Leben geliebt
Você amou a vida
Denk an dich zurück, vergesse dich nie
Pense em você, não se esqueça nunca
Mit ein bisschen Melancholie
Com um pouco de melancolia
Kann sein, ich kann noch ändern
Talvez eu ainda possa mudar
Was sonst nie zu ändern war
O que, antes, nunca deu para mudar
Kann sein - er ist schon heute
Talvez — ele já esteja hoje
Dieser ganz besond're Tag
Este dia tão especial
Vielleicht sind große Träume
Talvez sejam grandes sonhos
Doch zu klein für diese Welt
Mas é pouco para este mundo
Für mich ein wenig Hoffnung
Para mim, um pouco de esperança
Die auf dich zählt
Que conta contigo
Denn alles, was bleibt
Pois tudo o que fica
Sind die schönsten Momente
São os momentos mais belos
Es ist ein Abschied, aber kein Vergessen
É uma despedida, mas não um esquecimento
Und alles, was bleibt
E tudo o que fica
Sind die Farben der Tage
São as cores dos dias
Du hast das Leben geliebt
Você amou a vida
Denk an dich zurück, vergesse dich nie
Pense em você de volta, nunca se esqueça de si
Du hast das Leben geliebt
Você amou a vida
Denk an dich zurück, vergesse dich nie
Pense em você de volta, não se esqueça de si
Mit ein bisschen Melancholie
Com um pouquinho de melancolia
Mit ein bisschen Melancholie
Com um pouquinho de melancolia
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- besser
- melhorA1
- einmal
- uma vezA1
- seh
- ver
- früher
- mais cedoA2
- heut
- hoje
- gedanken
- pensamentos
- dreh
- girar
- fehler
- erroA1
- unendlich
- infinito
- alles
- tudoA1
Teste-se
Quanto de Melancholie você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.