
Ella
Letra de bittersüß com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- German Pop
- Duração
- 2:17
Eiskalt, noch ein letzter Kuss
Bem gelado, mais um último beijo
Alte Bilder, Stechen in der Brust
Velhas imagens, perfuram meu peito
Bis ich nach dir such' bei Tageslicht
Até que eu procure por você à luz do dia
Gut für uns, aber schlecht für mich
Bom pra nós, mas ruim pra mim
Sektglas, Splitter in mein' Mund
Taça de espumante, estilhaços na minha boca
Glaub, dass mein Herz ein Leck hat
Acho que meu coração tem um vazamento
Nehm' den nächsten Schluck
Tomo o próximo gole
Kriege nie genug, kein Pflaster hilft
Nunca tenho o bastante, nenhum curativo ajuda
Mh
Bitte nur ein Zug, vielleicht brauch ich dich
Só mais uma tragada, talvez eu precise de você
Herzrasen, Déjà vu
Coração em disparada, Déjà vu
Kann kaum atmen, Taktverlust
Mal consigo respirar, perda de ritmo
Vetiver am Bettbezug
Vetiver no lençol
Ich will, doch kann nicht von dir los
Eu quero, mas não consigo soltar de você
Bittersüß
Amargo e doce
Zwischen uns die Luft wie Gift für mich
Entre nós, o ar é veneno para mim
Wie mein letztes Puzzlestück
Como a minha última peça do quebra-cabeça
Glaub', du heilst mich mit nur einem Blick
Acho que você me cura com apenas um olhar
Komm' nie wieder von dir weg
Vem, nunca mais se vá pra longe de mim
Wenn du gehst, dann nimm' mich mit
Se você for, então me leve com você
Bittersüß
Amargo-doce
Doch du bist Gift für mich
Mas você é veneno pra mim
Ja, ja
Sim, sim
Süße Tränen
Lágrimas doces
Glaub', hab mich leer geweint
Acredita, chorei até me esvaziar
Wie gelähmt, nevermind
Como se eu estivesse paralisado, tanto faz
Uns're Liebe zwischen Kerzenschein
Nosso amor entre a luz das velas
Heute kalt wie Gletschereis
Hoje, frio como gelo de geleira
Bin verloren im Nebel
Estou perdido na névoa
Und doch kreuzen sich uns're Wege
E, ainda assim, os nossos caminhos se cruzam
Wir beide könnten uns so ähnlich sein
Nós dois poderíamos ser tão parecidos
Wieso bist du dann mein Gegenteil?
Então por que você é o contrário de mim?
Herzrasen, Déjà vu
Coração acelerado, déjà vu
Kann kaum atmen, Taktverlust
Mal consigo respirar, perda de ritmo
Vetiver am Bettbezug
Vetiver no lençol
Ich will, doch kann nicht von dir los
Eu quero, mas não consigo soltar você
Bittersüß
Doce-amargo
Zwischen uns die Luft wie Gift für mich
Entre nós, o ar é veneno pra mim
Wie mein letztes Puzzlestück
Como minha última peça do quebra-cabeça
Glaub', du heilst mich mit nur einem Blick
Acredito que você me cura com apenas um olhar
Komm' nie wieder von dir weg
Nunca mais vá embora de perto de mim
Wenn du gehst, dann nimm' mich mit
Quando você se for, então leve-me com você
Bittersüß
Amargo e doce
Doch du bist Gift für mich
Mas você é veneno para mim
Bittersüß
Amargo e doce
Zwischen uns die Luft wie Gift für mich
Entre nós, o ar é veneno para mim
Wie mein letztes Puzzlestück
Como a minha última peça do quebra-cabeça
Glaub', du heilst mich mit nur einem Blick
Acredite, você me cura só com um olhar
Komm' nie wieder von dir weg
Nunca mais vá embora de perto de mim
Wenn du gehst, dann nimm' mich mit
Quando você se for, então leve-me com você
Bittersüß
Amargo-doce
Doch du bist Gift für mich
Mas tu és veneno para mim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- bettbezug
- capa de cama
- los
- solto
- bittersüß
- amargo-doce
- gift
- venenoB1
- gehst
- vaisA1
- dann
- entãoA1
- nimm
- pegue
- tränen
- chorar
- weg
- emboraA1
- zug
- tremA1
Teste-se
Quanto de bittersüß você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.