
Roland Kaiser
Letra de Auf den Dächern der Welt com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:25
Wir haben uns beide perfekt präsentiert
Nós nos apresentámos ambos na perfeição
Ich heut im Smoking, du tief dekolletiert
Eu hoje de smoking, você bem decotada
So schamlos begehrlich, jetzt wird es gefährlich
Tão descaradamente desejável—agora fica perigoso
Wir woll'n es so
Nós queremos que seja assim
Wir geh'n auf die Reise im Großstadtgefühl
Fazemos a viagem com a sensação de cidade grande
Sind laut und nicht leise, sind heiß und nicht kühl
Somos barulhentos e não quietos; somos quentes e não frios
Im Fahrstuhl der Liebe zwei nächtliche Diebe
No elevador do amor, dois ladrões noturnos
Wir woll'n es so
Nós queremos que seja assim
Komm wir steigen hinauf
Vem, vamos subir
Auf die Dächer der Welt
Pelos telhados do mundo
Wir tun was uns gefällt
Fazemos o que nos agrada
Ich bau uns ein Zelt
Eu construo pra nós uma tenda
Auf den Dächern der Welt
Nos telhados do mundo
Und dann lauf ich mit dir
E então eu corro com você
Über die Dächer der Welt
Pelos telhados do mundo
Komm vertrau mir, bin bei dir
Vem, confia em mim, eu tô contigo
Wir lieben uns hier
Nós nos amamos aqui
Auf den Dächern der Welt
Nos telhados do mundo
Über den Wolken mit Aussicht auf mehr
Por sobre as nuvens, com vista pra mais
Wir blicken berauscht auf das Lichtermeer
A gente olha, embriagado, pra um mar de luzes
Mit Höhenrekorden als gäb es kein Morgen
Com recordes de altura, não haveria amanhã
Wir woll'n es so
Nós queremos assim
Deine Blicke verraten du willst es nochmal
Os teus olhares dizem: tu queres de novo
Wir kennen kein Ende und keine Moral
Não conhecemos fim nem moral
Komm lass uns hier bleiben wir lassen uns treiben
Vem, deixa a gente ficar aqui — nos deixamos levar
Wir woll'n es so
Nós queremos assim
Komm wir steigen hinauf
Vem, vamos subir mais alto
Auf die Dächer der Welt
No topo dos telhados do mundo
Wir tun was uns gefällt
Fazemos o que nos agrada
Ich bau uns ein Zelt
Eu construo pra nós uma tenda
Auf den Dächern der Welt
Nos telhados do mundo
Und dann lauf ich mit dir
E então eu corro com você
Über die Dächer der Welt
Por cima dos telhados do mundo
Komm vertrau mir, bin bei dir
Vem, confia em mim, eu tô contigo
Wir lieben uns hier
A gente se ama aqui
Auf den Dächern der Welt
Nos telhados do mundo
Komm wir steigen hinauf
Vem, a gente sobe lá em cima
Auf die Dächer der Welt
Nos telhados do mundo
Wir tun was uns gefällt
Fazemos o que a gente quer
Ich bau uns ein Zelt
Eu construo um abrigo pra nós
Auf den Dächern der Welt
Nos telhados do mundo
Und dann lauf ich mit dir
E então eu corro com você
Über die Dächer der Welt
Por cima dos telhados do mundo
Komm vertrau mir, bin bei dir
Vem, confia em mim, estou aqui com você
Wir lieben uns hier
Nós nos amamos aqui
Auf den Dächern der Welt
Nos telhados do mundo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- präsentiert
- apresenta
- heut
- hoje
- tief
- profundoA2
- dekolletiert
- decotado
- schamlos
- sem-vergonhaC1
- begehrlich
- desejoso
- woll
- lã
- geh
- vai
- großstadtgefühl
- sentimento urbano
Teste-se
Quanto de Auf den Dächern der Welt você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.