
Roland Kaiser
Letra de Achtung und Respekt com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:26
Sie sind umsonst doch unbezahlbar
Vocês são de graça, mas são inpreensíveis
Und zeigen, wer wir wirklich sind
E mostram quem nós realmente somos
So wichtig für das Miteinander
Tão importantes para a convivência
Das lernt man schon als Kind
A gente aprende isso ainda criança
Sie sind die größte Kraft im Leben
Elas são a maior força da vida
Und führ'n geradewegs ins Glück
E nos levam direto à felicidade
Es tut so gut davon zu geben
Faz tão bem poder dar
Denn umso mehr komm'n sie zurück
Pois quanto mais a gente dá, mais elas voltam
In Krisenzeiten sind sie manchmal gut versteckt
Em tempos de crise, às vezes ficam bem escondidas
Wenn wir zusammenstehen, bleiben sie nicht unentdeckt
Quando estamos juntos, elas não ficam sem ser descobertas
Öffne Herz und Augen – schau nicht weg
Abra o coração e os olhos — não desvie o olhar
Es geht um Achtung und Respekt
Trata-se de atenção e respeito
Hab'n sich auch manche gegen sie verschworen
Mesmo assim, alguns se armaram contra elas
Wir dürfen sie niemals verlieren
Nós jamais podemos perdê-las
Denn wer sie verliert, hat alles verloren
Porque quem as perde, perde tudo
Was uns menschlich macht
O que nos torna humanos
Was uns menschlich macht
O que nos torna humanos
Hass und Hetze – ihre Gegner
Ódio e incitamento — os inimigos
Doch sie haben keine Chance
Mas eles não têm nenhuma chance
Am Ende checkt das jeder, der sie unterschätzt
No fim, todo mundo entende quem as subestima
Es geht um Achtung und Respekt
Trata-se de Atenção e Respeito
Sie kennen keine Kriege
Vocês não conhecem guerras
Wer sie besitzt, lässt das nicht zu
Quem os possui, não permite isso
Der Frieden wär so einfach
A paz seria tão simples
Wären mehr wie ich und du
Se houvesse mais como eu e você
Hab'n sich auch manche gegen sie verschworen
Também muitos se uniram contra eles
Wir dürfen sie niemals verlieren
Nunca devemos perdê-los
Denn wer sie verliert, hat alles verloren
Porque quem os perde, perde tudo
Was uns menschlich macht
O que nos faz humanos
Auf ihren Säulen sind wir Eins geworden
Em seus pilares, nos tornamos um só
Es wär fatal das zu riskieren
Seria fatal arriscar isso
Das was wir sind, das was wir haben
O que somos, o que temos
Das was in uns steckt
O que há dentro de nós
Es geht um Achtung und Respekt
Trata-se de atenção e respeito
Achtung und Respekt
Atenção e respeito
Hab'n sich auch manche gegen sie verschworen
Até alguns se conspiraram contra elas
Wir dürfen sie niemals verlieren
Não podemos jamais perdê-las
Denn wer sie verliert, hat alles verloren
Porque quem as perde, perde tudo
Was uns menschlich macht
O que nos torna humanos
Auf ihren Säulen sind wir Eins geworden
Sobre os pilares delas, nos tornamos um só
Es wär fatal das zu riskieren
Seria fatal arriscar isso
Das was wir sind, das was wir haben
O que nós somos, o que nós temos
Das was in uns steckt
O que está em nós
Es geht um Achtung und Respekt
É sobre atenção e respeito
Achtung und Respekt
Atenção e respeito
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- größte
- maiorA1
- gut
- bomA1
- leben
- viverA1
- lernt
- aprendeA1
- manchmal
- às vezesA1
- öffne
- abreA1
- verlieren
- perderA1
- weg
- emboraA1
- wichtig
- importanteA1
- wirklich
- realmenteA1
Teste-se
Quanto de Achtung und Respekt você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.