
franz1
Letra de zehnvonzehn com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 2:01
Beyond stereo
Além do estéreo
Listen as loud as you can
Ouça o mais alto que puder
Eh, hehe
Wir komm'n bisschen überdreht
A gente vem um pouco acelerado
Hallo, was geht?
Ei, o que rola?
Kuss links, rechts und dann weiter, okay
Beija pra esquerda, pra direita e segue, tá
Alle meine Girls sind 'ne Zehn-von-zehn
Todas as minhas girls são nota dez
Komm, wir hol'n nochmal fünf oder nicht, aber war nur 'ne Idee
Vem, a gente pega mais cinco ou não — mas era só uma ideia
Eh, eh
Niemand weiß, wohin, aber keiner will geh'n
Ninguém sabe pra onde, mas ninguém quer ir
Eh, eh
Aber war nur 'ne Idee
Mas era só uma ideia
AirPods, Lipstick pink
AirPods, batom rosa pink
Ich weiß grad noch nicht ganz, wohin
Eu ainda não sei bem pra onde
Und er will labern, aber ich nicht
E ele quer ficar falando, mas eu não
Wir seh'n gut aus, iPhone-Blitzlicht
A gente fica bem, iPhone com flash
Galerierückblick, Crop-Top see-through
Retrô no estilo galeria, top cropped transparente
Vintage Handbag, M-I-U
Bolsa vintage, M-I-U
Ich bin mit den Girls in der Stadt
Tô com as garotas pela cidade
Wir machen sicher nicht für irgendein'n Macker noch Platz, ja
A gente não vai abrir espaço pra qualquer babaca, tá
Und ich weiß, ich muss früh raus
E eu sei que eu tenho que sair cedo
Aber lass noch eine teil'n
Mas deixa mais uma parte
Oder soll'n wir nochmal rein?
Ou será que a gente entra de novo?
Wir komm'n bisschen überdreht
A gente chega um pouco empolgado
Hallo, was geht?
Ei, o que tá rolando?
Kuss links, rechts und dann weiter, okay
Beijo à esquerda, à direita e depois segue, tá
Alle meine Girls sind 'ne Zehn-von-zehn
Todas as minhas girls são nota dez, dez
Komm, wir hol'n nochmal fünf oder nicht, aber war nur 'ne Idee
Vem, a gente pega mais cinco ou não—mas era só uma ideia
Eh, eh
Ei, ei
Niemand weiß, wohin, aber keiner will geh'n
Ninguém sabe pra onde, mas ninguém quer ir
Eh, eh
Aber war nur 'ne Idee
Mas era só uma ideia
Und wir machen die Nacht zum Tag
E a gente transforma a noite em dia
Vier Girls aufm Rücksitz
Quatro meninas no banco de trás
Und die halten uns an
E elas seguram a gente
Alle warten schon, wir sind sowieso nie pünktlich
Todo mundo já está esperando—afinal, a gente nunca chega a horas
Und wir machen die Nacht zum Tag
E a gente transforma a noite em dia
Vier Girls ohne Rücksicht
Quatro meninas, sem nenhuma consideração
Und wir hab'n alle grad kein'n Plan
E a gente não tem ideia nenhuma agora
Aber scheiß drauf, weil
Mas tanto faz, porque
Wir komm'n bisschen überdreht
A gente tá meio doido, acelerado
Hallo, was geht?
Ei, o que tá rolando?
Kuss links, rechts und dann weiter, okay
Beija à esquerda, à direita e segue, beleza
Alle meine Girls sind 'ne Zehn-von-zehn
Todas as minhas garotas são nota dez
Komm, wir hol'n nochmal fünf oder nicht, aber war nur 'ne Idee
Vem, a gente pega mais cinco ou não — mas era só uma ideia
Eh, eh
Niemand weiß, wohin, aber keiner will geh'n
Ninguém sabe pra onde, mas ninguém quer ir
Eh, eh
Aber war nur 'ne Idee
Mas era só uma ideia
Yeah
Vocabulário essencial
- links
- esquerdaA1
- dann
- entãoA1
- alle
- todosA1
- zehn-von-zehn
- 10/10
- listen
- listaA1
- as
- como
- hehe
- risos
- komm
- venhaA2
- bisschen
- um poucoA1
- überdreht
- exagerado
Teste-se
Quanto de zehnvonzehn você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.