Langbeats
Keine Sorgen – JAS

JAS

Letra de Keine Sorgen com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2026
Gênero
German Pop
Duração
3:26
  1. Mach' dir keine Sorgen,

    Não te preocupes,

  2. wir haben eh nichts in der Hand

    no fim, não temos nada na mão

  3. Mach' dir keine Sorgen,

    Não te preocupes,

  4. es ist schon immer gut gegangen

    sempre deu certo

  5. Stundenlang in der Schlange stehen

    Ficar horas na fila

  6. Will wilde Tiere hinter Gittern sehen

    Ver animais selvagens atrás das grades

  7. Zünd' die Lungen an

    Acende os pulmões

  8. Mir wird schon nichts passieren

    A mim não vai acontecer nada

  1. Trink aus'm Fairtrade Cup meinen Kaffee aus Kolumbien

    Beba do meu copo de Fairtrade, meu café da Colômbia

  2. Es fuckt mich ab,

    foda-se,

  3. dass alle mir die Sicht versperren

    que todos me bloqueiam a visão

  4. Können die bitte alle gehen?

    podem, por favor, irem embora todos?

  5. Kann mich beschweren doch die Lösung lehn' ich ab

    posso reclamar, mas eu rejeito a solução

  6. Ich lerne aus mein' Fehlern doch nur der Teil, der mir passt

    eu aprendo com os meus erros — só aquela parte que me convém

  7. Liebe diese Welt, die für uns kein' Sinn mehr macht

    amo este mundo, que pra nós já não tem sentido

  8. Glaube es ist besser, wenn sie von uns Pause hat

    acho melhor que ela tire um tempo da gente

  9. Aber mach' dir keine Sorgen,

    mas não se preocupa,

  10. lehn' dich einfach an mich an

    encosta aqui em mim, só

  11. Schau zu wie sie brennt,

    olha como ela arde,

  12. genieß' den Moment,

    aproveita o momento,

  13. lehn' dich einfach an mich an

    Encosta só em mim

  14. Aber mach' dir keine Sorgen,

    Mas não te preocupes,

  15. wir haben eh nichts in der Hand

    Afinal, não temos nada na mão

  16. Mach' dir keine Sorgen,

    Não te preocupes,

  17. es ist schon immer gut gegangen

    E sempre deu tudo certo

  18. Renn' mit 10 vollen Tüten übern Kudamm

    Corre pelo Kudamm com 10 sacolas cheias

  19. Die Flüsse blau,

    Os rios são azuis,

  20. doch die Jeans fühlt sich halt gut an

    mas a calça jeans ainda assim fica tão bem

  21. Ess' bei McDonalds,

    Come no McDonald's,

  22. 30 Cent für die Kinder

    30 centavos pelas crianças

  23. Liebe meine Frau und auf Reisen hab' ich Tinder

    Amo minha esposa e em viagem tenho Tinder

  24. Bin gegen Krieg doch bei Aktien mach' ich Ausnahmen

    Sou contra a guerra, mas em ações eu abro exceções

  25. Gib mir den Profit,

    Me dá o lucro,

  26. nein nicht jeder kann ein Haus haben

    não, nem todo mundo pode ter uma casa

  27. Liebe meine Welt,

    Amo o meu mundo,

  28. die für dich kein' Sinn mehr macht

    que pra você já não faz mais sentido

  29. Du sagst, es ist besser wenn sie von uns Pause hat

    Você diz que é melhor se ela der uma pausa da gente

  30. Aber mach' dir keine Sorgen, lehn' dich einfach an mich an

    Mas não se preocupe: encosta em mim

  31. Schau zu wie sie brennt,

    Veja como ela arde,

  32. genieß' den Moment,

    aproveite o momento,

  33. lehn' dich einfach an mich an

    encosta-te só em mim

  34. Aber mach' dir keine Sorgen,

    Mas não te preocupes,

  35. wir haben eh nichts in der Hand

    a verdade é que não temos nada na mão

  36. Mach' dir keine Sorgen,

    Não te preocupes,

  37. es ist schon immer gut gegangen

    já foi sempre assim—tudo acabou por dar certo

  38. Wir sind so schön verloren

    Somos tão lindamente perdidos

  39. Wir sind so schön verloren

    Somos tão lindamente perdidos

  40. Wir sind so schön verloren

    Somos tão lindamente perdidos

  41. Wir sind so schön verloren

    Somos tão lindamente perdidos

  42. Wir sind so schön verloren

    Somos tão lindamente perdidos

  43. Wir sind so schön verloren

    Estamos tão lindamente perdidos

  44. Wir sind so schön, so schön verloren

    Estamos tão lindos, tão lindamente perdidos

  45. Wir sind so schön verloren

    Estamos tão lindamente perdidos

  46. so schön verloren, so schön verloren

    tão lindamente perdidos, tão lindamente perdidos

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

gut
bomA1
immer
sempreA1
nichts
nadaA1
sehen
verA1
sorgen
cuidarA1
stehen
estarA1
teil
parteA1
tiere
animaisA1
will
querA1
aktien
açõesB2

Teste-se

Quanto de Keine Sorgen você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

JAS is a German pop singer from Berlin. He is known for his work as a pop vocalist.

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 JAS

Keine Sorgen

Mach' dir keine Sorgen,

Não te preocupes,

wir haben eh nichts in der Hand

no fim, não temos nada na mão

Mach' dir keine Sorgen,

Não te preocupes,

es ist schon immer gut gegangen

sempre deu certo

Stundenlang in der Schlange stehen

Ficar horas na fila

Will wilde Tiere hinter Gittern sehen

Ver animais selvagens atrás das grades

Zünd' die Lungen an

Acende os pulmões

Mir wird schon nichts passieren

A mim não vai acontecer nada

Trink aus'm Fairtrade Cup meinen Kaffee aus Kolumbien

Beba do meu copo de Fairtrade, meu café da Colômbia

Es fuckt mich ab,

foda-se,

dass alle mir die Sicht versperren

que todos me bloqueiam a visão

Können die bitte alle gehen?

podem, por favor, irem embora todos?

Kann mich beschweren doch die Lösung lehn' ich ab

posso reclamar, mas eu rejeito a solução

Ich lerne aus mein' Fehlern doch nur der Teil, der mir passt

eu aprendo com os meus erros — só aquela parte que me convém

Liebe diese Welt, die für uns kein' Sinn mehr macht

amo este mundo, que pra nós já não tem sentido

Glaube es ist besser, wenn sie von uns Pause hat

acho melhor que ela tire um tempo da gente

Aber mach' dir keine Sorgen,

mas não se preocupa,

lehn' dich einfach an mich an

encosta aqui em mim, só

Schau zu wie sie brennt,

olha como ela arde,

genieß' den Moment,

aproveita o momento,

lehn' dich einfach an mich an

Encosta só em mim

Aber mach' dir keine Sorgen,

Mas não te preocupes,

wir haben eh nichts in der Hand

Afinal, não temos nada na mão

Mach' dir keine Sorgen,

Não te preocupes,

es ist schon immer gut gegangen

E sempre deu tudo certo

Renn' mit 10 vollen Tüten übern Kudamm

Corre pelo Kudamm com 10 sacolas cheias

Die Flüsse blau,

Os rios são azuis,

doch die Jeans fühlt sich halt gut an

mas a calça jeans ainda assim fica tão bem

Ess' bei McDonalds,

Come no McDonald's,

30 Cent für die Kinder

30 centavos pelas crianças

Liebe meine Frau und auf Reisen hab' ich Tinder

Amo minha esposa e em viagem tenho Tinder

Bin gegen Krieg doch bei Aktien mach' ich Ausnahmen

Sou contra a guerra, mas em ações eu abro exceções

Gib mir den Profit,

Me dá o lucro,

nein nicht jeder kann ein Haus haben

não, nem todo mundo pode ter uma casa

Liebe meine Welt,

Amo o meu mundo,

die für dich kein' Sinn mehr macht

que pra você já não faz mais sentido

Du sagst, es ist besser wenn sie von uns Pause hat

Você diz que é melhor se ela der uma pausa da gente

Aber mach' dir keine Sorgen, lehn' dich einfach an mich an

Mas não se preocupe: encosta em mim

Schau zu wie sie brennt,

Veja como ela arde,

genieß' den Moment,

aproveite o momento,

lehn' dich einfach an mich an

encosta-te só em mim

Aber mach' dir keine Sorgen,

Mas não te preocupes,

wir haben eh nichts in der Hand

a verdade é que não temos nada na mão

Mach' dir keine Sorgen,

Não te preocupes,

es ist schon immer gut gegangen

já foi sempre assim—tudo acabou por dar certo

Wir sind so schön verloren

Somos tão lindamente perdidos

Wir sind so schön verloren

Somos tão lindamente perdidos

Wir sind so schön verloren

Somos tão lindamente perdidos

Wir sind so schön verloren

Somos tão lindamente perdidos

Wir sind so schön verloren

Somos tão lindamente perdidos

Wir sind so schön verloren

Estamos tão lindamente perdidos

Wir sind so schön, so schön verloren

Estamos tão lindos, tão lindamente perdidos

Wir sind so schön verloren

Estamos tão lindamente perdidos

so schön verloren, so schön verloren

tão lindamente perdidos, tão lindamente perdidos

Keine Sorgen

🇩🇪 JAS
0:000:00