
KUMMER
Letra de DER LETZTE SONG (ALLES WIRD GUT) (feat. Fred Rabe) com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 2:52
Yeah
Ich würd dir gerne deine Angst nehm'n, alles halb so schlimm
Eu adoraria tirar sua angústia, tudo é metade disso
Einfach sagen, diese Dinge haben irgendeinen Sinn
Só dizer que essas coisas têm algum sentido
Doch meine Texte taugten nie für Parolen an den Wänden
Mas meus versos nunca serviram pra slogans nas paredes
Kein'n Trost spenden in trostlosen Momenten
Nem consolar em momentos sem consolo
Im Gegenteil, fast jede meiner Zeil'n
Pelo contrário, quase cada uma das minhas linhas
Handelt von negativen Seiten oder dem Dagegensein
Fala de lados negativos ou de estar contra isso
Ich hab kein'n sicken Flow und ich schreib auch keine Hits
Não tenho um flow doido e nem escrevo hits
Aber gib mir eine Strophe und die gute Stimmung kippt
Mas me dá um verso e o clima bom vira de lado
Ich wär gerne voller Zuversicht
Eu queria estar cheio de confiança
Jemand, der voll Hoffnung in die Zukunft blickt
Alguém que encara o futuro cheio de esperança
Der es schafft, all das einfach zu ertragen
E que consegue aguentar tudo isso simplesmente
Ich würd dir eigentlich gern sagen
Eu até gostaria de te dizer
Alles wird gut
Que vai ficar tudo bem
Die Menschen sind schlecht und die Welt ist am Arsch
As pessoas são más e o mundo tá no fim
Aber alles wird gut
Mas vai ficar tudo bem
Das System ist defekt, die Gesellschaft versagt
O sistema está com defeito, a sociedade falha
Aber alles wird gut
Mas vai ficar tudo bem
Dein Leben liegt in Scherben und das Haus steht in Flamm'n
A tua vida está em cacos e a casa está em chamas
Aber alles wird gut
Mas vai ficar tudo bem
Fühlt sich nicht danach an, aber alles wird gut
Não parece assim, mas no fim vai dar tudo certo
Und wär mein Großvater nicht seit 15 Jahr'n tot
E se meu avô não estivesse morto há 15 anos
Würde er jetzt sagen: "Mensch, Kinder, wie die Zeit vergeht!"
Agora ele diria: "Poxa, crianças, como o tempo passa!"
Wenn du denkst, dass es immer irgendwie im Leben weitergeht
Se você acha que a vida sempre continua de algum jeito
Holt dich Krebs straight back in die Realität
Aí o câncer te puxa direto de volta pra realidade
Geile Themen für Songs in diesen Zeiten
Temas incríveis pra canções nesses tempos
Aber "Glaub an dich, geh dein'n Weg", schaff ich einfach nicht zu schreiben
Mas "Acredite em você, siga o seu caminho", eu simplesmente não consigo escrever
Tut mir leid, keine Sätze, die dich aufmuntern zum Schluss
Desculpa, não são frases que te animam até o fim
Auch der letzte Track zieht ein'n noch runter in den Schmutz
Até o último track ainda te arrasta pra baixo, pro lodo
Ich wär gerne voller Zuversicht
Eu queria ser cheio de esperança
Jemand, der voll Hoffnung in die Zukunft blickt
Alguém que encara o futuro cheio de esperança
Der es schafft, all das einfach zu ertragen
Que consegue simplesmente aguentar tudo isso
Ich schau dich an und würd dir eigentlich gern sagen
Eu te encaro e, na verdade, queria te dizer
Alles wird gut
Vai dar tudo certo
Die Menschen sind schlecht und die Welt ist am Arsch
As pessoas são más e o mundo tá ferrado
Aber alles wird gut
Mas vai dar tudo certo
Das System ist defekt, die Gesellschaft versagt
O sistema está com defeito, a sociedade falha
Aber alles wird gut
Mas vai dar tudo certo
Dein Leben liegt in Scherben und das Haus steht in Flamm'n
A sua vida está em estilhaços e a casa está em chamas
Aber alles wird gut
Mas vai dar tudo certo
Fühlt sich nicht danach an, aber alles wird gut
Parece que não vai dar nisso, mas vai ficar tudo bem
Alles wird gut
Tudo vai ficar bem
(Hey, yeah, ey, yeah)
(Ei, sim, ei, sim)
Alles wird gut
Tudo vai ficar bem
(Yeah, alles wird gut)
(Sim, tudo vai ficar bem)
Alles wird gut (yeah)
Tudo vai ficar bem (sim)
Dein Leben liegt in Scherben und das Haus steht in Flamm'n
A sua vida está em estilhaços e a casa está em chamas
Aber alles wird gut
Mas tudo vai ficar bem
Fühlt sich nicht danach an, aber alles wird gut
Parece que não vai dar nisso, mas vai ficar tudo bem
Alles wird gut
Tudo vai ficar bem
Vocabulário essencial
- nehm
- pegar
- alles
- tudoA1
- sinn
- sentido
- taugten
- serviam
- einfach
- simplesA1
- gerne
- com prazerA1
- gut
- bomA1
- gute
- boaA1
- halb
- metadeA1
- haus
- casaA1
Teste-se
Quanto de DER LETZTE SONG (ALLES WIRD GUT) (feat. Fred Rabe) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
KUMMER is a German hip-hop solo project of Felix Kummer, best known as the frontman of the rap-rock group Kraftklub.