
Unheilig
Letra de Geboren um zu leben com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2010
- Gênero
- Ballad
- Duração
- 3:51
Es fällt mir schwer, ohne dich zu leben
É difícil pra mim viver sem você
Jeden Tag, zu jeder Zeit, einfach alles zu geben
Todo dia, a qualquer hora, só dar tudo de mim
Ich denk so oft zurück an das, was war
Penso tantas vezes no que já foi
An jedem so geliebten, vergangenen Tag
Em cada dia tão amado, do passado
Ich stell mir vor, dass du zu mir stehst
Imagino que você está ao meu lado
Und jeden meiner Wege an meiner Seite gehst
E que por cada um dos meus caminhos você vai comigo
Ich denke an so vieles, seitdem du nicht mehr bist
Penso em tantas coisas desde que você não está mais aqui
Denn du hast mir gezeigt, wie wertvoll das Leben ist
Porque você me mostrou o quanto a vida é valiosa
Wir waren gebor'n, um zu leben, mit den Wundern jener Zeit
Nascemos para viver, com as maravilhas daquele tempo
Sich niemals zu vergessen, bis in alle Ewigkeit
Nunca nos esquecer, até a eternidade
Wir waren gebor'n, um zu leben, für den einen Augenblick
Nós nascemos, para viver, por um único instante
Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist
Em que cada um de nós sentiu quão precioso é a vida
Es tut noch weh, wieder neuen Platz zu schaffen
Ainda dói criar espaço novo outra vez
Mit gutem Gefühl, etwas Neues zuzulassen
Com um bom pressentimento, permitir algo novo
In diesem Augenblick bist du mir wieder nah
Neste instante, você está de novo perto de mim
Wie an jedem so geliebten, vergangenen Tag
Como em todos os dias passados, tão amados
Es ist mein Wunsch, wieder Träume zu erlauben
É meu desejo, voltar a permitir sonhos
Ohne Reue nach vorn, in eine Zukunft zu schauen
Sem arrependimento, olhar adiante, para um futuro
Ich sehe einen Sinn, seitdem du nicht mehr bist
Vejo um sentido desde que você já não está
Denn du hast mir gezeigt, wie wertvoll mein Leben ist
Porque você me mostrou o quanto a minha vida é valiosa
Wir waren gebor'n, um zu leben, mit den Wundern jener Zeit
Fomos nascidos, para viver, com as maravilhas daquela época
Sich niemals zu vergessen, bis in alle Ewigkeit
Nunca nos esquecer, para toda a eternidade
Wir waren gebor'n, um zu leben, für den einen Augenblick
Fomos nascidos, para viver, por aquele instante
Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist
Em que cada um de nós sentiu como a vida é valiosa
Wie wertvoll Leben ist
Quão valiosa é a vida
Wir waren gebor'n, um zu leben
Fomos nascidos, para viver
Mit den Wundern jener Zeit
Com as maravilhas daquela época
Geboren, um zu leben
Nascidos, para viver
Wir waren gebor'n, um zu leben, mit den Wundern jener Zeit
Fomos nascidos, para viver, com as maravilhas daquela época
Sich niemals zu vergessen, bis in alle Ewigkeit
Nunca nos esquecer, para toda a eternidade
Wir waren gebor'n, um zu leben, für den einen Augenblick
Nascemos, para viver, por aquele instante
Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist
Em que cada um de nós sentiu quão valiosa é a vida
Wir waren gebor'n, um zu leben, mit den Wundern jener Zeit
Nascemos, para viver, com os milagres daquela época
Sich niemals zu vergessen, bis in alle Ewigkeit
Sem nunca nos esquecer, por toda a eternidade
Wir waren gebor'n, um zu leben, für den einen Augenblick
Nascemos, para viver, por aquele instante
Bei dem jeder von uns spürte, wie wertvoll Leben ist
Em que cada um de nós sentiu quão valiosa é a vida
Wir waren gebor'n, um zu leben
Nascemos, para viver
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- jeden
- cada
- denk
- pensa
- jedem
- cada
- vergangenen
- passados
- stell
- coloca
- gehst
- vaisA1
- seitdem
- desde então
- wertvoll
- valioso
- gebor
- nascido
- ewigkeit
- eternidade
Teste-se
Quanto de Geboren um zu leben você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Unheilig is a German industrial and gothic rock band. Formed in 1999, they are known for early releases such as “Sage Ja!” and the albums Phosphor and Puppenspiel.