
Jovanotti
Letra de Sul lungomare del mondo com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2012
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:51
Disorientato, da oggi chiudo i conti col passato
Desorientado, a partir de hoje eu acerto as contas com o passado
I passi fatti e quelli che farò
Os passos que dei e os que ainda vou dar
Da oggi ogni giorno nascerò da zero
A partir de hoje, cada dia eu recomeço do zero
Non mi han convinto i pessimisti, no
Não me convenceram os pessimistas, não
Non mi han convinto i disonesti, no
Não me convenceram os desonestos, não
Non son persuaso dai persuasori, no
Não fui persuadido pelos persuadidores, não
Io seguo il ritmo dei lampioni sul lungomare del mondo
Eu sigo o ritmo dos lampiões no calçadão do mundo
E i bar che passan le canzoni
E os bares por onde as canções passam
Sono tranquillo, la pioggia poi fa posto al tempo bello
Tô em paz: a chuva depois dá lugar ao tempo bonito
Così è da sempre e sempre resterà
Assim é desde sempre e sempre vai ser
E tutto cambia e tutto cambierà ancora
E tudo muda e tudo ainda vai mudar
Dov'è finito il mio stupore? Oh!
Para onde foi meu assombro? Oh!
Cosa s'impara dal dolore non so
Não sei o que se aprende com a dor
Ma credo ancora che tutto un senso ha
Mas eu ainda creio que tudo tem um sentido
E seguo il ritmo dei lampioni sul lungomare del mondo
E sigo o ritmo dos lampiões na avenida à beira-mar do mundo
Del mondo
Do mundo
Disorientato, da oggi chiudo i conti col passato
Desorientado, a partir de hoje eu acerto as contas com o passado
E conta solo quello che farò
E só conta o que eu vou fazer
Da oggi ogni giorno io vivrò davvero
A partir de hoje, cada dia eu vou viver de verdade
Dov'è finito il mio stupore? Oh
Para onde foi meu assombro? Oh
Cosa s'impara dal dolore non so
Não sei o que se aprende com a dor
Ma credo ancora che tutto un senso ha
Mas eu ainda creio que tudo tem um sentido
E seguo il ritmo dei lampioni sul lungomare del mondo
E sigo o ritmo dos lampiões no calçadão do mundo
E seguo il volo dei gabbiani sul lungomare del mondo
E sigo o voo das gaivotas no calçadão do mundo
E cerco un posto dove stendermi
E procuro um lugar onde eu possa me deitar
E guardar le stelle con te, insieme a te
E olhar as estrelas com você, junto com você
E tu, che stella sei?
E você, que estrela é?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- canzoni
- cançõesA2
- dolore
- dorA2
- lampioni
- lampiões
- lungomare
- calçadão
- passan
- passam
- pioggia
- chuvaB1
- fa
- fazA1
- resterà
- restará
- cambierà
- mudará
Teste-se
Quanto de Sul lungomare del mondo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Jovanotti is an Italian singer and rapper. He is known for his chart-topping albums in Italy, including a run of ten consecutive No. 1 records from the 1990s into the 2000s, and for his work as a DJ and activist.