
Lucio Dalla
Letra de Il mio fiore nero com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1970
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:56
È il momento di parlare
É a hora de falar
Ti dirò la verità
Vou te dizer a verdade
Non si può più andare avanti
Não dá mais pra continuar
È il momento e parlerò
É a hora, e eu vou falar
Io ti odio e ti detesto
Eu te odeio e te detesto
Per la tua stupidità
Por tua estupidez
Tutto il mondo che conosci
Todo o mundo que você conhece
È quel metro intorno a te
É aquele metro ao seu redor
Ogni uomo che tu incontri
Todo homem que você encontra
Vuoi vederlo ai piedi tuoi
Você quer vê-lo aos seus pés
E se fa l'indifferente
E finge que não se importa
Lo disprezzi e te ne vai
Você despreza e vai embora
Ma t'amo, t'amo
Mas eu te amo, eu te amo
Sei noiosa e prepotente
Você é chata e arrogante
Se sei sola insieme a me
Se está sozinho(a) junto a mim
Ti fai piccola e paziente
Você se faz pequena e paciente
E se c'è gente intorno a te
E se há gente por perto
Sei maestra della vita
Você é mestra da vida
Ma la vita tua cos'è?
Mas o que é a sua vida?
È una barca che non va
É uma barca que não vai
È un timone che non c'è
É um leme que não existe
Io per te non valgo niente
Eu, pra você, não valho nada
Dico solo oscenità
Eu só digo obscenidades
Ma se dico di lasciarti
Mas se eu disser pra você ir embora
Cadi giù da far pietà
Você cai, de dar pena
Ma t'amo, t'amo
Mas eu te amo, eu te amo
Vocabulário essencial
- andare
- irA1
- avanti
- adianteA1
- conosci
- conhecesA1
- fa
- fazA1
- fai
- fazA1
- gente
- pessoasA1
- incontri
- encontrosA1
- mondo
- mundoA1
- ogni
- todoA1
Teste-se
Quanto de Il mio fiore nero você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lucio Dalla was an Italian singer and composer in the pop and singer-songwriter tradition. He was known for his long recording career with major labels and for composing music for television and film.