
Lucio Dalla
Letra de Per te com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2003
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:55
Per te, per te io morirei
Por você, por você eu morreria
Davvero, lo farei
De verdade, eu faria
Per te io cambierei
Por você, eu mudaria
Tranquillo, onesto, virtuoso, pacato, ben visto
Tranquilo, honesto, virtuoso, sereno, bem visto
Davvero, insisto
De verdade, insisto
Per te, io non lo so cosa farei
Por você, eu não sei o que eu faria
Sarei un angelo del cielo e prigioniero resterei
Eu seria um anjo do céu e prisioneiro eu ficaria
Di ogni tuo gesto, ogni capriccio
De cada um dos seus gestos, cada capricho
Te lo giuro, imparerei
Eu juro, eu aprenderia
Solo se avessi il tempo, dammi il tempo
Só se eu tivesse o tempo, me dê o tempo
E tu vedrai cose che non immagineresti mai
E você verá coisas que nunca imaginaria
Rose su rose, fino a che, sedotta, ti abbandonerai
Rosas sobre rosas, até que, seduzida, você se entregue
A me in ginocchio, come adesso
Pra mim, de joelhos, como agora
Che non l'avevo fatto mai
Que eu nunca havia feito antes
Vedi che piango
Vê que eu choro
Per te, io mi pettinerei
Por você, eu me penteio
O chi lo sa, ma sì, mi sposerei
Ou quem sabe, mas sim, eu me casaria
Ho già l'età
Já tenho idade
Farei contenti i miei
Depois eu faria meus felizes
Poi nel profumo del tuo letto, tu non sai cosa farei
E então, no perfume da sua cama, você nem imagina o que eu faria
Tanti bambini somiglierebbero a te, più a te che a me
Tantos filhos pareceriam contigo, mais contigo do que comigo
Buoni e carini, non come me
Boas e carinhas, não como eu
Che non lo sono stato mai
Que nunca fui
Lo sai perché, se te lo dico non ci crederesti mai
Você sabe por quê; se eu te dissesse, não acreditaria
Non prendevo il latte da mia madre
Eu não tomava leite da minha mãe
In più mio padre mi picchiava tutte le sere, non smetteva mai
Além disso, meu pai me batia todas as noites; não parava nunca
Poi mi diceva che mi amava "da grande, un giorno, tu lo capirai"
Depois dizia que me amava: "quando eu for grande, um dia, você vai entender"
Ed è per questo che ogni volta che ci penso, e che t'incontro o ti rivedo
E é por isso que toda vez que penso nisso — quando te encontro ou te revejo
Come adesso, piango
Como agora, eu choro
Sarei un angelo
Eu seria um anjo
Tranquillo, onesto, virtuoso
Tranquilo, honesto, virtuoso
Per te, per te, per te, per te
Pra você, pra você, pra você, pra você
Per te, per te, per te, per te
Pra você, pra você, pra você, pra você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cosa
- coisaA1
- davvero
- de verdadeA1
- letto
- camaA1
- mai
- nuncaA1
- ogni
- cadaA1
- padre
- paiA1
- poi
- depoisA1
- sa
- sabeA1
- sai
- sabesA1
- sere
- noiteA1
Teste-se
Quanto de Per te você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lucio Dalla was an Italian singer and composer in the pop and singer-songwriter tradition. He was known for his long recording career with major labels and for composing music for television and film.