
CHAERYEONG
Letra de Lovesick com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 3:04
Ah
I run in circles, 자꾸 설레 기분이
Corro em círculos, sem parar, um sentimento que me deixa a mil
When you start calling, 커져 두근거림이 (hey)
Quando você começa a chamar, o coração dispara (hey)
Yeah, someone catch me, 위험하게 자꾸 crash
Yeah, alguém me segura—perigoso, sempre dá crash
온종일 네가 내 하룰 헤집어 왜? (mm-hm)
O dia inteiro você bagunça o meu, por quê? (mm-hm)
You just keep talking, but I cannot listen, babe (hey)
Você só continua falando, mas eu não consigo ouvir, babe (hey)
Just like to watch your lips go up and down like an elevator (ah)
Só gosto de te ver mexer os lábios pra cima e pra baixo, como um elevador (ah)
시선이 어지러워 (ah), 더 깊이 빠져들어
Meu olhar fica tonto (ah), eu me afundo ainda mais
And I might have to let you know
E talvez eu precise te avisar
예상 못 한 freeze, 설명이 안 돼 넌 (안 돼 넌)
Um freeze que eu não previa—não dá pra explicar o que você é (não dá, não dá)
내 맘이 too weak, 엉망이 된 걸 now
Meu coração é tão fraco, virou um caos—agora
Oh, my life, I'm lovesick
Oh, minha vida, eu estou apaixonado, febre do amor
온 세상이 다 you and you and you and you and you
O mundo inteiro é você e você e você e você e você
On my mind, 넌 마치 quiz
Na minha mente, você é como um quiz
안 풀려도 난 you and you and you and you and you
Mesmo se eu não conseguir resolver, eu sou você e você e você e você e você
가까이 와, lo-lo-lo-love on me, boy, lo-lo-lo-love on me, boy
Chega mais—lo-lo-lo-love em mim, garoto, lo-lo-lo-love em mim, garoto
Just you and me, 사랑인 걸
Só você e eu, é amor
Oh, my heart, I'm lovesick
Oh, meu coração, eu estou apaixonado, febre do amor
내 하루가 다 you and you and you and you and you
O meu dia inteiro é você e você e você e você e você
알아, 네 눈빛만 봐도 벌써 난 freeze
Eu sei—só pelo teu olhar eu já congelo
숨겨지지 않아, you know what I need
Não está escondido, você sabe o que eu preciso
잠깐, take five (take five), I'm losing my mind (oh, I)
Espera aí, take five (take five), eu tô perdendo a cabeça (oh, eu)
So fine, love your smile (make me), you make me feel like flyin' (like flyin', hey)
Tão perfeito, amo teu sorriso (me faz), você me faz sentir como se estivesse voando (como se estivesse voando, ei)
벌써 난 too deep, 엉망이 된 걸 now
Já tô too deep, agora tá tudo bagunçado, sim
Oh, my life, I'm lovesick
Oh, minha vida, eu tô apaixonado
온 세상이 다 you and you and you and you and you
O mundo inteiro é você e você e você e você e você
On my mind, 넌 마치 quiz
Na minha cabeça, você é tipo um quiz
안 풀려도 난 you and you and you and you and you
Mesmo sem resolver, eu fico you and you and you and you and you
가까이 와, lo-lo-lo-love on me, boy, lo-lo-lo-love on me, boy
Vem pra perto, lo-lo-lo-love em mim, boy, lo-lo-lo-love em mim, boy
Just you and me, 사랑인 걸
Só você e eu, é amor
Oh, my heart, I'm lovesick
Ah, meu coração, estou apaixonado
내 하루가 다 you and you and you and you and you
O meu dia inteiro é você e você e você e você e você
믿을 수 없이 나를 삼킨 love
Um amor que me engole de um jeito impossível de acreditar
커지는 널 baby
Crescendo você, baby
심장이 멀쩡하지가 못해, crazy
Meu coração não está bem, não consegue, louco
네게 깊이 잠겨만 가 (oh, once again)
Eu só vou me afundando em você (oh, mais uma vez)
Oh, my life, I'm lovesick
Ah, minha vida, estou apaixonado
온 세상이 다 you and you and you and you and you
O mundo inteiro é você e você e você e você e você
On my mind (oh, on my mind), 넌 마치 quiz
Na minha mente (oh, na minha mente), você é como um quiz
안 풀려도 난 you and you and you and you and you (you)
Mesmo sem se resolver, eu sou você e você e você e você e você (você)
가까이 와, lo-lo-lo-love on me, boy, lo-lo-lo-love on me boy
Chega mais, lo-lo-lo, amor em mim, garoto, lo-lo-lo, amor em mim, garoto
Just you and me, 사랑인 걸 (ha)
Só você e eu, é amor (ha)
Oh, my heart, I'm lovesick (la-la-la, lovesick)
Oh, meu coração, estou apaixonado(a) (la-la-la, apaixonado(a))
내 하루가 다 you and you and you and you and you (lo-lo-lovesick)
Meu dia inteiro é você e você e você e você e você (lo-lo-lovesick)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 자꾸
- sempre
- 설레
- animar
- 기분이
- humor
- 커져
- crescer
- 두근거림이
- batida
- 위험하게
- perigosamente1
- 온종일
- o dia todo3
- 네가
- você
- 내
- meu3
- 하룰
- dia
Teste-se
Quanto de Lovesick você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Chaeryeong is a South Korean singer and dancer in the K-pop genre, known as a member of the girl group ITZY formed by JYP Entertainment in 2019. She released her debut solo EP, Lovesick, in November 2026.