Langbeats
Why – Jay Park

Jay Park

Letra de Why com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Iniciante
Lançamento
2023
Gênero
K-Pop
Duração
3:56
  1. (I need a Cha Cha beat, boy)

    (Eu preciso de um beat de Cha Cha, boy)

  2. 우린 가까워질수록 더 부딪쳐

    Quanto mais a gente se aproxima, mais a gente se esbarra

  3. 말도 안 통해 답답해

    Nem dá pra conversar... que frustração

  4. 마음의 준비가 덜 됐어 right now

    Eu ainda não estava totalmente pronto, right now

  5. 존심 세우고 싶어도 헤어지긴 싫어

    Queria manter meu orgulho, mas eu não quero terminar

  6. Tell me why, why, why, why, why

  7. 날 아프게 해, why, why, why, why, why?

    Você me machuca, por quê, por quê, por quê, por quê, por quê, por quê?

  8. 난 너무 외로워, baby, 괴로워, baby

    Tô tão sozinho(a), baby, tão sofrendo, baby

  1. I need you here right now

    Eu preciso de você aqui, right now

  2. 난 너무 외로워, baby, 괴로워, baby

    Tô tão sozinho(a), baby, tão sofrendo, baby

  3. I need you here right now

    Preciso que você esteja aqui, agora

  4. Let's work it out, 내 맘 좀 알아줘

    Vamos resolver isso—só entende meu coração

  5. 사과 먼저 하면 제발 좀 받아줘

    Faz primeiro uma desculpa… por favor, aceite

  6. 돌아올 수 없기 전에 진정해

    Antes que eu não possa mais voltar, acalma

  7. 너무 멀리는 가지 말자

    Não vamos ir longe demais

  8. Tell me why, why, why, why, why

    Diz-me por quê, por quê, por quê, por quê, por quê

  9. 날 아프게 해, why, why, why, why, why?

    Me machuca, por quê, por quê, por quê, por quê, por quê?

  10. 난 너무 외로워, baby, 괴로워, baby

    Eu tô tão sozinho, baby, é tão doloroso, baby

  11. I need you here right now

    Preciso que você esteja aqui, agora

  12. 난 너무 외로워, baby, 괴로워, baby

    Eu tô tão sozinho, baby, é tão doloroso, baby

  13. I need you here right now

    Preciso de você aqui, agora

  14. I don't care (Cha Cha beat, boy)

    Não ligo (batida cha cha, garoto)

  15. Yeah, look

    Sim, olha

  16. 난 자유인이 됐어, baby

    Eu virei livre, baby

  17. 침대가 더 넓어졌어, baby

    A cama ficou mais larga, baby

  18. No more askin' why, why, why (why, why, why)

    Sem mais perguntas do tipo por quê, por quê, por quê (por quê, por quê, por quê)

  19. Feelin' like a million, fly, fly, fly (fly, fly, fly)

    Me sentindo como um milhão, voar, voar, voar (voar, voar, voar)

  20. 세상을 잃었어도

    Mesmo que eu tenha perdido o mundo

  21. 다시 못 가질 법은 없지

    Não é que eu nunca vou poder ter de novo

  22. It's my world

    É o meu mundo

  23. Every see ya 춤을 춰 with your body

    Todo vez que te vejo, dança com o teu corpo

  24. 아름다워, let me be your somebody

    Que linda… deixa eu ser teu alguém

  25. Girl, we can have some fun, no need to run or front

    Garota, a gente pode se divertir, sem pressa, sem fingimento

  26. It's a vibe for real, It's a vibe, my baby

    Isso é o clima de verdade, é o clima, meu bem

  27. Oh, yeah, oh, yeah

    Oh, sim, oh, sim

  28. Yeah, yeah, yeah

    Sim, sim, sim

  29. Oh, yeah

    Oh, sim

  30. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

우린
nós
가까워질수록
quanto mais
더
mais1
부딪쳐
colidir
말도
nem
안
não1
통해
por meio2
답답해
irritado
마음의
mental
준비가
preparação1

Teste-se

Quanto de Why você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

O rapper, cantor, dançarino e empresário Jay Park desempenhou um papel fundamental na elevação da visibilidade dos artistas de hip-hop coreanos em todo o mundo.

Mais músicas de Jay Park

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Coreano

🇰🇷 Jay Park

Why

(I need a Cha Cha beat, boy)

(Eu preciso de um beat de Cha Cha, boy)

우린urin 가까워질수록gakkawojilsurok 더deo 부딪쳐buditchyeo

Quanto mais a gente se aproxima, mais a gente se esbarra

말도maldo 안an 통해tonghae 답답해dapdapae

Nem dá pra conversar... que frustração

마음의maeumui 준비가junbiga 덜deol 됐어dwaesseo right now

Eu ainda não estava totalmente pronto, right now

존심jonsim 세우고seugo 싶어도sipeodo 헤어지긴heeojigin 싫어sireo

Queria manter meu orgulho, mas eu não quero terminar

Tell me why, why, why, why, why

날nal 아프게apeuge 해hae, why, why, why, why, why?

Você me machuca, por quê, por quê, por quê, por quê, por quê, por quê?

난nan 너무neomu 외로워oerowo, baby, 괴로워goerowo, baby

Tô tão sozinho(a), baby, tão sofrendo, baby

I need you here right now

Eu preciso de você aqui, right now

난nan 너무neomu 외로워oerowo, baby, 괴로워goerowo, baby

Tô tão sozinho(a), baby, tão sofrendo, baby

I need you here right now

Preciso que você esteja aqui, agora

Let's work it out, 내nae 맘mam 좀jom 알아줘arajwo

Vamos resolver isso—só entende meu coração

사과sagwa 먼저meonjeo 하면hamyeon 제발jebal 좀jom 받아줘badajwo

Faz primeiro uma desculpa… por favor, aceite

돌아올doraol 수su 없기eopgi 전에jeone 진정해jinjeonghae

Antes que eu não possa mais voltar, acalma

너무neomu 멀리는meollineun 가지gaji 말자malja

Não vamos ir longe demais

Tell me why, why, why, why, why

Diz-me por quê, por quê, por quê, por quê, por quê

날nal 아프게apeuge 해hae, why, why, why, why, why?

Me machuca, por quê, por quê, por quê, por quê, por quê?

난nan 너무neomu 외로워oerowo, baby, 괴로워goerowo, baby

Eu tô tão sozinho, baby, é tão doloroso, baby

I need you here right now

Preciso que você esteja aqui, agora

난nan 너무neomu 외로워oerowo, baby, 괴로워goerowo, baby

Eu tô tão sozinho, baby, é tão doloroso, baby

I need you here right now

Preciso de você aqui, agora

I don't care (Cha Cha beat, boy)

Não ligo (batida cha cha, garoto)

Yeah, look

Sim, olha

난nan 자유인이jayuini 됐어dwaesseo, baby

Eu virei livre, baby

침대가chimdaega 더deo 넓어졌어neolbeojyeosseo, baby

A cama ficou mais larga, baby

No more askin' why, why, why (why, why, why)

Sem mais perguntas do tipo por quê, por quê, por quê (por quê, por quê, por quê)

Feelin' like a million, fly, fly, fly (fly, fly, fly)

Me sentindo como um milhão, voar, voar, voar (voar, voar, voar)

세상을sesangeul 잃었어도ireosseodo

Mesmo que eu tenha perdido o mundo

다시dasi 못mot 가질gajil 법은beobeun 없지eopji

Não é que eu nunca vou poder ter de novo

It's my world

É o meu mundo

Every see ya 춤을chumeul 춰chwo with your body

Todo vez que te vejo, dança com o teu corpo

아름다워areumdawo, let me be your somebody

Que linda… deixa eu ser teu alguém

Girl, we can have some fun, no need to run or front

Garota, a gente pode se divertir, sem pressa, sem fingimento

It's a vibe for real, It's a vibe, my baby

Isso é o clima de verdade, é o clima, meu bem

Oh, yeah, oh, yeah

Oh, sim, oh, sim

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Oh, yeah

Oh, sim

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim