
P1Harmony
Letra de element com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 2:23
난 오늘 문득 쳐다봤어
De repente, hoje eu olhei
어라 벌써 Damn
Olha só… já foi, caramba
꼭대기야
É lá no topo
And you can't get close to me
E você não consegue chegar perto de mim
Look down on my enemies
Olha de cima os meus inimigos
져 볼까 했는데
Eu pensei em perder só de leve…
그것마저도 이겼어
Mas até isso eu venci
입을 열지 마
Não abra a boca
강적인 걸 알잖아
Você sabe que eu sou o mais forte
That's right you know it
É isso mesmo, você sabe disso
Can't tell me nothin'
Não me diz nada
Can't tell me nothin' you
Não me diz nada, você
Can't tell me nothin'
Não me diz nada
Can't tell me nothin'
Não me diz nada
Can't tell me nothin'
Não me diz nada
Can't tell me nothin' you
Não me diz nada, você
Can't tell me nothin'
Não me diz nada
Can't tell me nothin'
Não me diz nada
I'm so up in my element
Tô tão na minha melhor fase
Up in my element
Na minha melhor fase
Element element element
Elemento, elemento, elemento
다 씹어 봐 내 방식대로
Põe tudo na boca—no meu jeito
칠렐레팔렐레 내 리듬대로
Chilê-lê-pa-lê—do meu ritmo
I'm so up in my element
Tão no auge, dentro do meu elemento
Up in my element
No auge, no meu elemento
Element element element
Elemento, elemento, elemento
필살기 써도
Mesmo que eu use o golpe final
That damage zero
Dá um dano zero
That sounds so good
Soa tão bom
The second verse
A segunda estrofe
Element up in this
I'm so 바빠
Tô tão ocupado
Delicate 남겨 놓지 Marker
Marcador, deixa esse detalhe delicado
I'ma do my thing and thing
Vou fazer o meu jeito e continuar
우린 날 거
Nós vamos voar
We know the ball
A gente sabe a bola
Then playing like soccer
Aí jogando como futebol
It's time to throw it all away
Chegou a hora de largar tudo
전부 검은색을 뒤집은 듯하니
Parece que todo mundo virou o preto do avesso
I don't need anything to stop me
Não preciso de nada pra me parar
네 말은 꺼 버림
Eu apago tua fala
어중이떠중이
Meia-boca, ninguém de respeito
Go away
Vai embora
Can't tell me nothin'
Não me diz nada
Can't tell me nothin' you
Não me diz nada, você
Can't tell me nothin'
Não me diz nada
Can't tell me nothin'
Não me diz nada
I'm so up in my element
Tô voando no meu auge
Up in my element
No meu auge
Element element element
Auge, auge, auge
다 씹어 봐 내 방식대로
Pode mastigar tudo, do meu jeito
칠렐레팔렐레 내 리듬대로
Chil-erre-lepal-erre, no meu ritmo
I'm so up in my element
Tô tão no meu elemento
Up in my element
No meu elemento
Element element element
Elemento, elemento, elemento
필살기 써도
Mesmo usando o golpe final
That damage zero
Isso não dá nem dano
Can't tell me nothin'
Não vai me dizer nada
Can't tell me nothin' you
Não vai me dizer nada, você
Can't tell me nothin'
Não vai me dizer nada
Can't tell me nothin'
Não me diga nada
Can't tell me nothin'
Não me diga nada
Can't tell me nothin' you
Não me diga nada, você
Can't tell me nothin'
Não me diga nada
Can't tell me nothin'
Não me diga nada
I'm so up in my element
Tô tão em meu elemento
Up in my element
Tô em meu elemento
Element element element
Elemento, elemento, elemento
다 씹어 봐 내 방식대로
Pode mastigar tudo, do meu jeito
칠렐레팔렐레 내 리듬대로
Chilêlêpa-lê, do meu ritmo
I'm so up in my element
Tô tão em cima do meu elemento
Up in my element
Em cima do meu elemento
Element element element
Elemento, elemento, elemento
필살기 써도
Mesmo que eu use o golpe final
That damage zero
Esse dano não dá em nada
It's time to get away
Hora de fugir
It's time to get
Hora de ir
On the way
A caminho
내 Marking targeting shoot shoot
Meus Marcadores mirando, atira, atira
It's time to get away
Hora de fugir
Head out 거리로 나가
Saio pela rua
Now I'm
Agora eu
I'm so up in my element
Tão no meu elemento
Up in my element
No meu elemento
Element element element
Elemento, elemento, elemento
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 난
- eu
- 오늘
- hoje1
- 문득
- de repente
- 쳐다봤어
- olhei
- 어라
- ei
- 벌써
- já1
- 꼭대기야
- topo2
- 져
- perder
- 볼까
- ver
- 했는데
- fiz
Teste-se
Quanto de element você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
P1Harmony is a South Korean boy band performing melodic pop that blends dance beats and hip-hop, built around their vocalists and a team of rappers. They debuted in 2020 with the single Siren and are known for releasing the Disharmony and Harmony EP series and their 2024 debut full-length Killin' It.