
Jukjae (적재)
Letra de Fall In Love com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
괜한 걱정 하고 있는 나
À toa eu me preocupo
그 모습을 보며 웃어주는 너야
E você, ao ver isso, ri pra mim
선선하게 불어오는 저녁
Uma brisa fresca, soprando à tardinha
구름 한 점 없이 노을이 날 반기네
O pôr do sol me recebe, sem uma nuvem no céu
너는 그저 가만있어도
Você só precisa ficar ali
보고 있음 미소가 지어져
E, vendo você, eu sorrio
두 발을 맞춰 걸을 때면 참 이상해
Quando eu passo junto, batendo os passos, é tão estranho
그렇게 우리는 가까워져 가
Assim nós vamos ficando mais perto
나도 모르는 사이에
Sem eu perceber
내 마음에 들어와
Entrou no meu coração
밤이면 생각이 나고
Toda vez que a noite cai, eu penso em você
아침이면 너를 기다려
E quando a manhã chega, eu espero por você
가로등 불빛 아래
Sob a luz dos postes
너와 발을 맞춰 걸어보고 음음
Quero tentar caminhar com você, acompanhando o passo—hum hum
내 맘은 오늘도 너와 함께
Meu coração, hoje também, fica com você
서로 몰래 바라보다가
A gente se olha, em segredo
눈을 맞출 때면
Quando os nossos olhos se encontram
그냥 웃고 말아
Eu só sorrio e pronto
설렘에 서툰 나에게 과분하지만
É mais do que merecido por alguém tão inexperiente no encanto
널 좋아하나봐
Acho que eu gosto de você
그렇게 됐나봐
Então foi assim, parece
나도 모르는 사이에
Sem eu perceber
내 마음에 들어와
Entrou no meu coração
밤이면 생각이 나고
À noite, penso em você
아침이면 너를 기다려
De manhã, espero por você
가로등 불빛 아래
Sob a luz do poste de rua
너와 발을 맞춰 걸어보고 음음
Queria caminhar com você, no mesmo passo—hum-hum
내 맘은 오늘도 너와 함께
E meu coração, hoje também, está com você
따스히 지는 노을
Um pôr do sol quente, se despedindo
천천히 바라보다
Observando devagar
더할 나위 없어
Não poderia ser melhor
우리는 추억을 만들고
Nós vamos criar memórias
그 속에 마음을 담아
E nelas, guardar o coração
너와 잡은 두 손 꿈이 아니기를
Que o sonho que eu alcancei com as duas mãos não seja em vão—
나도 모르는 사이에
Sem eu perceber
내 마음에 들어와
Aos poucos, entrou no meu coração
밤이면 생각이 나고
Quando a noite vem, eu penso em você
아침이면 너를 기다려
Quando a manhã chega, eu te espero
가로등 불빛 아래
Debaixo da luz do poste
너와 발을 맞춰 걸어보고
Quero caminhar ao seu lado, ajustando os passos com você
그렇게 오늘도 너와 함께
Assim, hoje também, com você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 괜한
- inútil
- 하고
- e
- 있는
- existente
- 모습을
- aparência
- 보며
- vendo
- 웃어주는
- sorrindo
- 너야
- é você
- 선선하게
- fresco
- 불어오는
- soprando
- 없이
- sem2
Teste-se
Quanto de Fall In Love você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Jukjae (적재) is a South Korean singer, songwriter, and guitarist. He is known for his work with Abyss Company.