Langbeats
봄 to 러브(For Love) – [MV] 십센치(10CM)

[MV] 십센치(10CM)

Letra de 봄 to 러브(For Love) com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Iniciante
Gênero
Ballad, K-Pop, Soundtrack
Duração
4:00
  1. 너의 앞에 내가 서 있어, 음

    Eu estou de pé bem à tua frente, hm

  2. 내 눈앞에 네가 서 있어, 나나나

    Bem diante dos meus olhos, você está de pé, na-na-na

  3. 모든 걸 다 주고 싶은 마음

    Um desejo de te dar tudo

  4. For love, for love, for love

    Por amor, por amor, por amor

  5. 너의 눈을 보고 있으면, 음음

    Se eu olho nos teus olhos, hm-hm

  6. 따스해진 봄날 같아져, 나나나나나

    Viro primavera morna, na-na-na-na

  7. 너 하나로 행복해지는 하루

    Um dia inteiro em que fico feliz só por você

  8. For love, for love, for love

    Por amor, por amor, por amor

  1. 오오오, 내 곁에 오랜 시간

    Ooooh, junto a mim por tanto tempo

  2. 있어 준 단 한 사람

    A única pessoa que esteve aqui

  3. 사랑해 너뿐이야

    Eu te amo, só você

  4. 난 오직 너야, 내가 사는 이유

    Eu sou só seu, você é o motivo de eu viver

  5. 세상에 단 한 사람

    Uma única pessoa neste mundo

  6. 너만이 내 운명이니까

    Porque só você é o meu destino

  7. 나른하게 미소 지어져, 음음

    Um sorriso sonolento se desenha… hum-hum

  8. 너의 손을 잡고 있으면, 너의 온기가

    Se eu estiver segurando a sua mão, sua quentura

  9. 나의 슬픈 마음을 감싸줘

    envolve o meu coração triste

  10. For love, for love, for love

    Por amor, por amor, por amor

  11. 오오오, 슬픔은 이제 안녕

    Ôôô, diga adeus à tristeza agora

  12. 너와 난 함께잖아

    Porque eu e você estamos juntos

  13. 사랑해 너뿐이야

    Eu te amo, só você

  14. 난 오직 너야, 내가 사는 이유

    Eu sou só seu, você é o motivo de eu viver

  15. 세상에 단 한사람

    Só uma pessoa no mundo

  16. 너만이 내 운명이니까

    Porque só você é o meu destino

  17. 다라다라다다다, 다라다라다다다

    Da-ra-da-ra-da-da-da, da-ra-da-ra-da-da-da

  18. 다라다, 다라다, 다다다다, 음

    Da-ra-da, da-ra-da, da-da-da-da, hm

  19. 다라다, 다다다라

    Da-ra-da, da-da-da-ra

  20. 다라다, 다다다, 다다다라다

    Da-ra-da, da-da-da, da-da-da-ra-da

  21. 다다라다다다

    Da-da-ra-da-da-da-da

  22. I wanna be with you, I gotta see you

    Eu quero estar com você, eu preciso te ver

  23. I'm falling in love, love, love with you

    Estou me apaixonando, amor, amor por você

  24. I wanna be with you, I gotta see you

    Eu quero ficar com você, eu preciso te ver

  25. I'm falling in love, love, love with you

    Estou me apaixonando, amor, amor por você

  26. 별빛이 쏟아지듯

    Como se as estrelas estivessem chovendo

  27. 내게 다가와 나의 마음속으로

    Vem até mim, para dentro do meu coração

  28. 세상에 단 한 사람

    No mundo inteiro, só uma pessoa

  29. 너만이 내 운명이니까

    Porque só você é o meu destino

  30. 너만이 내 사랑이니까

    Porque só você é o meu amor

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

오랜
longo2
너
você1
모든
todo1
세상에
no mundo1
시간
tempo1
안녕
olá1
이유
razão1
이제
agora1
하나로
em um1
하루
dia1

Teste-se

Quanto de 봄 to 러브(For Love) você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Coreano

🇰🇷 [MV] 십센치(10CM)

봄 to 러브(For Love)

너의neoui 앞에ape 내가naega 서seo 있어isseo, 음eum

Eu estou de pé bem à tua frente, hm

내nae 눈앞에nunape 네가nega 서seo 있어isseo, 나나나nanana

Bem diante dos meus olhos, você está de pé, na-na-na

모든modeun 걸geol 다da 주고jugo 싶은sipeun 마음maeum

Um desejo de te dar tudo

For love, for love, for love

Por amor, por amor, por amor

너의neoui 눈을nuneul 보고bogo 있으면isseumyeon, 음음eumeum

Se eu olho nos teus olhos, hm-hm

따스해진ttaseuhaejin 봄날bomnal 같아져gatajyeo, 나나나나나nanananana

Viro primavera morna, na-na-na-na

너neo 하나로hanaro 행복해지는haengbokaejineun 하루haru

Um dia inteiro em que fico feliz só por você

For love, for love, for love

Por amor, por amor, por amor

오오오ooo, 내nae 곁에gyeote 오랜oraen 시간sigan

Ooooh, junto a mim por tanto tempo

있어isseo 준jun 단dan 한han 사람saram

A única pessoa que esteve aqui

사랑해saranghae 너뿐이야neoppuniya

Eu te amo, só você

난nan 오직ojik 너야neoya, 내가naega 사는saneun 이유iyu

Eu sou só seu, você é o motivo de eu viver

세상에sesange 단dan 한han 사람saram

Uma única pessoa neste mundo

너만이neomani 내nae 운명이니까unmyeonginikka

Porque só você é o meu destino

나른하게nareunhage 미소miso 지어져jieojyeo, 음음eumeum

Um sorriso sonolento se desenha… hum-hum

너의neoui 손을soneul 잡고japgo 있으면isseumyeon, 너의neoui 온기가ongiga

Se eu estiver segurando a sua mão, sua quentura

나의naui 슬픈seulpeun 마음을maeumeul 감싸줘gamssajwo

envolve o meu coração triste

For love, for love, for love

Por amor, por amor, por amor

오오오ooo, 슬픔은seulpeumeun 이제ije 안녕annyeong

Ôôô, diga adeus à tristeza agora

너와neowa 난nan 함께잖아hamkkejana

Porque eu e você estamos juntos

사랑해saranghae 너뿐이야neoppuniya

Eu te amo, só você

난nan 오직ojik 너야neoya, 내가naega 사는saneun 이유iyu

Eu sou só seu, você é o motivo de eu viver

세상에sesange 단dan 한사람hansaram

Só uma pessoa no mundo

너만이neomani 내nae 운명이니까unmyeonginikka

Porque só você é o meu destino

다라다라다다다daradaradadada, 다라다라다다다daradaradadada

Da-ra-da-ra-da-da-da, da-ra-da-ra-da-da-da

다라다darada, 다라다darada, 다다다다dadadada, 음eum

Da-ra-da, da-ra-da, da-da-da-da, hm

다라다darada, 다다다라dadadara

Da-ra-da, da-da-da-ra

다라다darada, 다다다dadada, 다다다라다dadadarada

Da-ra-da, da-da-da, da-da-da-ra-da

다다라다다다dadaradadada

Da-da-ra-da-da-da-da

I wanna be with you, I gotta see you

Eu quero estar com você, eu preciso te ver

I'm falling in love, love, love with you

Estou me apaixonando, amor, amor por você

I wanna be with you, I gotta see you

Eu quero ficar com você, eu preciso te ver

I'm falling in love, love, love with you

Estou me apaixonando, amor, amor por você

별빛이byeolbichi 쏟아지듯ssodajideut

Como se as estrelas estivessem chovendo

내게naege 다가와dagawa 나의naui 마음속으로maeumsogeuro

Vem até mim, para dentro do meu coração

세상에sesange 단dan 한han 사람saram

No mundo inteiro, só uma pessoa

너만이neomani 내nae 운명이니까unmyeonginikka

Porque só você é o meu destino

너만이neomani 내nae 사랑이니까saranginikka

Porque só você é o meu amor