
NOEL 전우성 (Jeon Woo Seong)
Letra de What If com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 4:00
만약에 말야 우리 조금 어렸었다면
Se a gente, olha, um pouquinho mais cedo fosse criança
지금 어땠었을까?
Como será que estaria agora?
만약에 말야 우리 지금 이럴 거라면
Se a gente, olha, soubesse que ia ser assim
후회 하진 않을까?
Será que não haveria arrependimento?
세월에 닫혀진 우리의 연이
O nosso laço, fechado pelo tempo
더는 허락되어 지지 않아도
Mesmo que não nos seja mais permitido
만약에 말야 우리 조금 어렸었다면
Se a gente, olha, um pouquinho mais cedo fosse criança
지금 어땠었을까?
Como será que estaria agora?
만약에 말야 우리 지금 이럴 거라면
Se a gente, olha, soubesse que ia ser assim
후회 하진 않을까?
Será que não haveria arrependimento?
세상에 다쳐진 우리의 날이
O dia em que nos ferimos no mundo
이젠 바랜 기억 뿐 일 지라도
Agora, mesmo que reste só lembrança desbotada
만약에 말야 우리 조금 어렸었다면
Se, é que a gente fosse um pouco mais novo…
지금 어땠었을까?
Como é que teria sido, hoje?
만약에 말야 우리 지금 이럴 거라면
Se, de repente, a gente soubesse que ia acabar assim…
후회 하진 않을까?
Será que eu não teria arrependimento?
만약에 말야
Se fosse…
만약에 말야
Se fosse…
만약에 말야 우리 같은 마음이라면
Se fosse o mesmo coração que o nosso…
다시 되돌아볼까?
Será que a gente volta pra olhar de novo?
만약에 말야 우리 정말 사랑했다면
Se, de verdade, nós amamos
지워 낼 수 있을까?
Dá pra apagar?
만약에 말야
Se, de verdade,
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 후회
- arrependimento3
- 기억
- memória1
- 세상에
- no mundo1
- 우리
- nós1
- 조금
- um pouco1
- 지금
- agora1
- 말야
- digo
- 어렸었다면
- se fosse criança
- 어땠었을까
- como teria sido
- 이럴
- assim
Teste-se
Quanto de What If você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.