
BEARWOLF
Letra de Валькирия com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 2:44
У-у-ха, убивала красота
U-u-ha, a beleza matava
У-у-ха, говорил, что я не та
U-u-ha, dizia que eu não sou aquela
В дали лучи переливами
À distância, raios em tons cintilantes
Не повезло родиться птицами
Não foi sorte nascer pássaro
В меня ты целься донельзя
Mirando em mim, sem limites
Захлопнулись дверцы, да каменем на сердце (каменем на сердце)
Trincaram as portas, e como pedra no peito (como pedra no peito)
Тень валькирий мерцает, не ходи там, где темно
A sombra das valquírias cintila—não vás por onde é escuro
Сердце от огня тает, судьбы наши — решето
O coração se derrete do fogo; nossos destinos—uma peneira
На пути тьма встанет, будь рядом врагам на зло
No caminho, a escuridão vai se erguer: fique ao lado, contra os inimigos
Врагам на зло, храни тепло
Contra os inimigos: guarda o calor
Ворона бойся, да в лес не ходи, ни-ни
Corvo, tem medo — não vá ao bosque, não, não
Зов добрый злой стал, сказал мне: "Подходи"
Um chamado bom ficou mau e me disse: "Chegue"
У страха глаза пути, исповеди моря
Nos olhos do medo há um caminho; confissões do mar
О, горы я, где же я? Кто же я?
Oh, montanhas — eu sou quem? Onde estou? Quem sou eu?
Уходя не бойся, пока догорит заря
Ao partir, não tenha medo, enquanto a aurora queima
У каждого свой взгляд, в нём не найдёшь себя
Cada um tem seu olhar; nele não te encontrarás
Хочу идти туда, где ожила, сгоря
Quero ir para onde despertou, consumindo
Исповеди моря, о, море я, о, море я
Confissões do mar… oh, mar — eu sou o mar… oh, mar, eu sou o mar
Тень валькирий мерцает, не ходи там, где темно
A sombra das valquírias cintila — não vá onde é escuro
Сердце от огня тает, судьбы наши — решето
O coração derrete do fogo; nosso destino — peneira
На пути тьма встанет, будь рядом врагам на зло
No caminho, a escuridão se erguerrá — fica ao lado, pra ferir o mal
Врагам на зло, храни тепло
Contra os inimigos, pra ferir o mal — conserva o calor
Врагам на зло
Contra os inimigos, pra ferir o mal
Храни тепло
Conserva o calor
Тень валькирий мерцает, не ходи там, где темно
A sombra das valquírias cintila — não vá onde é escuro
Сердце от огня тает, судьбы наши — решето
O coração se derrete ao fogo; nosso destino é uma peneira
На пути тьма встанет, будь рядом врагам на зло
No caminho, a escuridão se erguerrá — fica ao lado, pra ferir o mal
Врагам на зло, храни тепло
Contra os inimigos, pra ferir o mal — conserva o calor
Тень вaлькирий мерцает, не ходи там, где темно
A sombra das valquírias cintila — não vá onde é escuro
Сердце от огня тает, судьбы наши — решето
O coração se derrete ao fogo; nosso destino é uma peneira
На пути тьма встанет, будь рядом врагам на зло
Na estrada, a escuridão se erguerá; esteja ao lado dos inimigos, em seu mal
Врагам на зло, храни тепло
Para o mal dos inimigos, conserve o calor
Врагам на зло
Para o mal dos inimigos
Храни теплo
Conserve o calor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- пока
- enquantoA1
- сказал
- disseA1
- темно
- escuroA1
- тепло
- calorA1
- у-у-ха
- ai ai
- говорил
- falouA1
- дали
- deramC2
- лучи
- raios
- взгляд
- olharB1
- горы
- montanhasB1
Teste-se
Quanto de Валькирия você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
BEARWOLF is a Russian singer, fitness coach, model, and video blogger known for her online content.