
Натали
Letra de Ветер с моря дул com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 3:46
Ветер с моря дул, ветер с моря дул
O vento do mar soprava, o vento do mar soprava
Нагонял беду, нагонял беду
Trazia a desgraça, trazia a desgraça
И сказал ты мне, и сказал ты мне
E disseste pra mim, disseste pra mim
"Больше не приду, больше не приду"
"Não venho mais, não venho mais"
Видно, не судьба, видно, не судьба
Parece que não era destino, parece que não era destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Parece que não há amor, parece que não há amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Parece que sobre mim, parece que sobre mim
Посмеялся ты, посмеялся ты
Você riu de mim, você riu de mim
Я тебя люблю, я тебя люблю
Eu te amo, eu te amo
Честно говорю, честно говорю
Digo com sinceridade, digo com sinceridade
Ведь ты знаешь сам, ведь ты знаешь сам
Pois tu o sabes, sim, tu o sabes bem
Как тебя я жду, как тебя я жду
Como eu te espero, como eu te espero
Видно, не судьба, видно, не судьба
Parece que não é destino, parece que não é destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Parece que não há amor, parece que não há amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Parece que é por cima de mim, parece que é por cima de mim
Посмеялся ты, посмеялся ты
Tu riste de mim, tu riste de mim
Видно, не судьба, видно, не судьба
Parece que não é destino, parece que não é destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Parece que não há amor, parece que não há amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Parece que é por cima de mim, parece que é por cima de mim
Посмеялся ты, посмеялся ты
Tu riste de mim, tu riste de mim
Времена пройдут, времена пройдут
Os tempos vão passar, os tempos vão passar
Годы пролетят, годы пролетят
Os anos hão de voar, os anos hão de voar
Первую любовь, первую любовь
O primeiro amor, o primeiro amor
Не вернёшь назад, не вернёшь назад
Não vou trazer de volta, não vou trazer de volta
Видно, не судьба, видно, не судьба
Parece que não era destino, parece que não era destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Parece que não há amor, parece que não há amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Parece que é sobre mim, parece que é sobre mim
Посмеялся ты, посмеялся ты
Você riu de mim, você riu de mim
Видно, не судьба, видно, не судьба
Parece que não era destino, parece que não era destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Parece que não há amor, parece que não há amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Dá pra ver, por cima de mim, dá pra ver, por cima de mim
Посмеялся ты, посмеялся ты
Você riu, você riu
Видно, не судьба, видно, не судьба
Dá pra ver, não é destino, dá pra ver, não é destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Dá pra ver, não há amor, dá pra ver, não há amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Dá pra ver, por cima de mim, dá pra ver, por cima de mim
Посмеялся ты, посмеялся ты
Você riu, você riu
Видно, не судьба, видно, не судьба
Dá pra ver, não é destino, dá pra ver, não é destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Dá pra ver, não há amor, dá pra ver, não há amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Dá pra ver, por cima de mim, dá pra ver, por cima de mim
Посмеялся ты, посмеялся ты
Você riu, você riu
Видно, не судьба, видно, не судьба
Parece que não é destino, parece que não é destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Parece que não há amor, parece que não há amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Parece que sobre mim, parece que sobre mim
Посмеялся ты, посмеялся ты
Você riu de mim, você riu de mim
Видно, не судьба, видно, не судьба
Parece que não é destino, parece que não é destino
Видно, нет любви, видно, нет любви
Parece que não há amor, parece que não há amor
Видно, надо мной, видно, надо мной
Parece que sobre mim, parece que sobre mim
Посмеялся ты, посмеялся ты
Você riu de mim, você riu de mim
Vocabulário essencial
- ветер
- ventoA2
- дул
- soprouB2
- нагонял
- acumulou
- беду
- desgraça
- сказал
- disseA1
- больше
- maisA1
- приду
- irei
- видно
- é visívelA2
- судьба
- destinoB1
- любви
- amor
Teste-se
Quanto de Ветер с моря дул você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Natalie (Натали) is a Soviet and Russian pop singer, composer, songwriter, actress, and television presenter. She is known for her work as an eстрадная (pop) performer and as a writer and composer of her songs.