
Alla Pugacheva
Letra de Не отрекаются любя com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Pop, Russian Pop
- Duração
- 4:11
Не отрекаются любя
Não se renega o amor
Ведь жизнь кончается не завтра
Pois a vida não termina amanhã
Я перестану ждать тебя
Vou parar de esperar por ti
А ты придёшь совсем внезапно
E você vai chegar, de repente
Не отрекаются любя
Não se renega o amor
А ты придёшь когда темно
E você vai vir quando estiver escuro
Когда в окно ударит вьюга
Quando a tempestade bater na janela
Когда припомнишь как давно
Quando te lembrares de quanto tempo faz
Не согревали мы друг друга
Não nos aquecemos um ao outro
Да, ты придёшь когда темно
Sim, você vai vir quando estiver escuro
И так захочешь теплоты
E então vai querer um calor
Не полюбившейся когда-то
Que não te tenha aquecido um dia
Что переждать не сможешь ты
O qual não consegues adiar
Трёх человек у автомата
Três pessoas junto ao revólver na mão
Вот как захочешь теплоты!
É assim que vais querer esse calor!
За это можно всё отдать!
Por isso, dá pra entregar tudo!
И до того я в это верю
E até lá, eu acredito nisso
Что трудно мне тебя не ждать
Que é difícil não te esperar
Весь день, не отходя от двери
O dia inteiro, sem sair da porta
За это можно все отдать!
Por isso, dá pra entregar tudo!
Не отрекаются любя
Não se renegam amando
Ведь жизнь кончается не завтра
Pois a vida não termina amanhã
Я перестану ждать тебя
Eu vou parar de te esperar
А ты придёшь совсем внезапно
E você vai chegar de súbito
Не отрекаются любя
Não se renegam amando
Не отрекаются любя
Não se renegam amando
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- день
- diaA1
- давно
- há muitoA2
- друг
- amigoA2
- отрекаются
- renegam
- любя
- amando
- кончается
- termina
- перестану
- pararei
- придёшь
- virás
- совсем
- totalmenteA2
- внезапно
- de repente
Teste-se
Quanto de Не отрекаются любя você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.