
Dima Bilan
Letra de Lady com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 3:45
Сколько можно терпеть так долго?
Quanto tempo ainda dá pra aguentar assim?
Перематывать дни, как плёнку
Rebobinar os dias, como filme
Делать вид, что совсем не больно
Fingir que não dói — nem um pouco
Больно, больно
Dói, dói
Привыкать к твоему подчерку
Me acostumar ao seu traço, ao seu jeito
Выше неба твоё высочество
Mais alto que o céu, sua alteza
Умирать за двоих
Morrer por dois
Между этих строчек
Entre essas linhas
Дай мне свою руку, Lady
Me dá sua mão, Lady
Я хочу с тобой сойти с ума
Eu quero enlouquecer com você
Рай будет на той планете
O paraíso estará nesse planeta
И я тебя уже веду туда
E eu já estou te levando até lá
Хэй, давай потанцуем вместе
Ei, vamos dançar juntos
Ведь ты как воздух мне сейчас нужна
Porque você é como o ar que eu preciso agora
Я сделаю бесконечным лучшее, что было у тебя
Vou tornar infinito o melhor que já foi seu
Наши сны ничего не значат
Nossos sonhos não significam nada
Просто ты никогда не плачешь
Só que você nunca chora
На моём корабле сжигая мачты
No meu navio, queimando as velas
За спиной от меня пряча свет
Escondendo a luz atrás de mim
Ты причина того, что нас больше нет
Você é a razão de que nós não existimos mais
Я не верил тебе, но молчал об этом
Eu não te acreditei, mas calei sobre isso
Дай мне свою руку, Lady
Me dá a sua mão, Lady
Я хочу с тобой сойти с ума
Eu quero enlouquecer com você
Рай будет на той планете
O paraíso vai estar nesse planeta
И я тебя уже веду туда
E eu já estou te levando até lá
Хэй, давай потанцуем вместе
Ei, vamos dançar juntos
Ведь ты как воздух мне сейчас нужна
Porque agora você é como o ar que eu preciso
Я сделаю бесконечным лучшее, что было у тебя
Vou fazer do que era seu o melhor possível virar infinito
Сколько можно терпеть, терпеть, терпеть, терпеть, терпеть, терпеть-еть-еть
Quanto tempo dá pra aguentar, aguentar, aguentar, aguentar, aguentar, aguentar-e-er
Делать вид, что совсем не больно
Fingir que nem dói de verdade
Больно, больно, больно
Dolor, dolor, dolor
Хей, дай мне свою руку, Lady
Ei, me dá tua mão, Lady
Я хочу с тобой сойти с ума
Eu quero enlouquecer com você
Рай будет на той планете
O paraíso será naquele planeta
И я тебя уже веду туда
E eu já estou te levando pra lá
Хэй, давай потанцуем вместе
Ei, vamos dançar juntos
Ведь ты как воздух мне сейчас нужна
Porque agora você precisa de mim como o ar
Я сделаю бесконечным лучшее, что было у тебя
Eu vou tornar infinito o melhor que já foi seu
Рассвет только близится, силуэты размазаны
O amanhecer está chegando, as silhuetas borradas
Мы в режиме ожидания решающей фразы
Estamos em modo de espera da frase decisiva
Стоим на паузе перед брошенным жребием
Estamos em pausa, diante do destino abandonado
Еще не разлучны мы, проверены временем
Ainda não estamos separados: o tempo já nos provou
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- терпеть
- aguentarB1
- перематывать
- enrolar
- плёнку
- filme
- делать
- fazerA1
- больно
- dolorosoA1
- больше
- maisA1
- дни
- diasA1
- долго
- por muito tempoA1
- можно
- poderA1
- просто
- simplesA1
Teste-se
Quanto de Lady você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.