
Vladimir Presnyakov
Letra de Острова com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Russian Pop, Estrada
- Duração
- 4:05
Спит придорожная трава
Dormem a relva da estrada
И камнем мчатся к океану
E em pedras, correm ao oceano
По рельсам поезда
Pelos trilhos, os trens
Траве той снятся острова
E, nessa relva, sonham ilhas
И удивительные страны, о-о
E países maravilhosos, ô-ô
Зачем, не знаю, о-о
Pra quê — não sei, ô-ô
Зачем, не знаю
Pra quê — não sei
Ей снятся острова
Pra ela, sonham-se ilhas
Зачем, не знаю, о-о
Pra quê — não sei, ô-ô
Зачем, не знаю
Pra quê — não sei
Ей снятся острова
Ei, sonham com ilhas
Корова пёстрые бока
A vaca, o lombo malhado
Корова с грустными глазами
A vaca, com olhos tristes
Траву однажды съест
E uma vez comerá a erva
И мальчик выпьет молока
E o menino vai beber o leite
И станет бредить островами, о-о
E vai delirar de ilhas, ôô
И кто, и что, и как поймёт
E quem, e o quê, e como vai entender
И кто, и что, и как поймёт
E quem, e o quê, e como vai entender
Когда он в море уплывёт
Quando ele partirá pelo mar
Под парусами
Sob as velas
Ну а пока шумит трава
Enquanto o capim balança e sussurra
Которой снятся острова
que sonha ilhas
И время медленно идёт
E o tempo vai seguindo, devagar
Спит придорожная трава
Dormem as ervas à beira da estrada
Спит там, где мчатся к океану
Dormem onde correm rumo ao oceano
По рельсам поезда
pelos trilhos, os trens
Траве той снятся острова
a essa erva sonham ilhas
И удивительные страны, о-о
E países surpreendentes, ó-ó
Зачем, не знаю, о-о
Por quê, não sei, ó-ó
Зачем, не знаю
Por quê, não sei
Зачем, не знаю, о-о
Por que, não sei, oi-oi
Зачем, не знаю
Por que, não sei
Ей снятся острова
Ela sonha com ilhas
Зачем, не знаю, о-о
Por que, não sei, oi-oi
Зачем, не знаю
Por que, não sei
Зачем, не знаю
Por que, não sei
Ей снятся острова...
Ela sonha com ilhas...
Зачем, не знаю
Por que, não sei
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- зачем
- por quêA2
- время
- tempoA1
- спит
- dorme
- придорожная
- lateral
- страны
- paísesA1
- знаю
- sei
- пёстрые
- coloridos
- выпьет
- beberá
- станет
- vai ser
- парусами
- velas
Teste-se
Quanto de Острова você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Vladimir Presnyakov is a Soviet and Russian pop singer, keyboardist, composer, arranger, break dancer, and actor. He is known for his work in Russian pop music as both a vocalist and a keyboard musician.