Langbeats
en la mía – Beéle

Beéle

Letra de en la mía com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2025
Gênero
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
Duração
2:53
  1. ¡Ay-eh!

    Ai-eh!

  2. ¡Flambo!

  3. He visto un par que los mató la envidia

    Eu vi uns pares que foram mortos pela inveja

  4. Andan por ahí con el alma dolida

    Andam por aí com a alma ferida

  5. Mi lealtad que me ancla a la orilla y

    A minha lealdade que me ancora na margem e

  6. Dios sé que siempre me ve y por eso estoy en la mía

    Deus sabe que sempre me vê e por isso eu fico na minha

  7. ¡Ay-eh!

    Ai-eh!

  8. La brisa del mar me ha visto crecer

    A brisa do mar me viu crescer

  1. Sentado en la esquina con calor y sed

    Sentado na esquina, com calor e sede

  2. Si tú no lo ves, te voy a explicar

    Se tu não vês, vou te explicar

  3. Y por más que intenten, no

    E por mais que tentem, não

  4. Siempre quieren brillar como la luna y yo

    Sempre querem brilhar como a lua, e eu

  5. Como la luna y yo, como la luna y yo

    Como a lua e eu, como a lua e eu

  6. Siempre quieren brillar como la luna y yo

    Sempre querem brilhar como a lua, e eu

  7. Como la luna y yo, como la luna y yo

    Como a lua e eu, como a lua e eu

  8. Como la luna y yo

    Como a lua e eu

  9. Como la luna y yo (¡ay-eh!)

    Como a lua e eu (ai-eh!)

  10. Como la luna y yo

    Como a lua e eu

  11. En agua de sal, tengo enterrao' los pie'

    Na água salgada, tenho enterrados os pés

  12. Cuando el sol se pinta en el atardecer

    Quando o sol se pinta no entardecer

  13. Nadie va a creer hasta que lo ven

    Ninguém vai acreditar até ver

  14. Por mí siempre apuesto el doble (¡ay-eh!)

    Por mim eu sempre aposto o dobro (ai-eh!)

  15. La brisa del mar me ha visto crecer

    A brisa do mar me viu crescer

  16. Sentado en la esquina con calor y sed

    Sentado na esquina, com calor e sede

  17. Y una vez más quiero hacerles saber

    E uma vez mais quero fazer vocês saberem

  18. Que la semilla se volvió este roble

    Que a semente virou este carvalho

  19. Siempre quieren brillar como la luna y yo

    Sempre querem brilhar como a lua, e eu

  20. Como la luna y yo, como la luna y yo

    Como a lua e eu, como a lua e eu

  21. Siempre quieren brillar como la luna y yo

    Sempre querem brilhar como a lua, e eu

  22. Como la luna y yo, como la luna y yo

    Como a lua e eu, como a lua e eu

  23. Como la luna y yo

    Como a lua e eu

  24. Como la luna y yo (óyelo)

    Como a lua e eu (escuta)

  25. Como la luna y yo

    Como a lua e eu

  26. Compa, compa, mire, vea, oiga

    Compadre, compadre, olha só, veja, escute

  27. Compa

    Companheiro.

  28. ¡Ay-eh!

    Ai-eh!

  29. Compa, óyelo, compa

    Compadre, escuta, compadre

  30. Siempre quieren brillar como la luna y yo

    Sempre querem brilhar como a lua, e eu

  31. Como la luna y yo, como la luna y yo

    Como a lua e eu, como a lua e eu

  32. Siempre quieren brillar como la luna y yo

    Sempre querem brilhar como a lua, e eu

  33. Como la luna y yo, como la luna y yo

    Como a lua e eu, como a lua e eu

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

dios
DeusA2
estoy
estouA2
ha
háA2
he
eleA2
luna
luaA2
mí
mimA2
nadie
ninguémA2
oiga
escuteA2

Teste-se

Quanto de en la mía você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Beéle é um cantor e compositor colombiano de música urbana latina e pop, nascido Brandon de Jesús López Orozco em Barranquilla. Ele é conhecido por cruzar gêneros dentro dos estilos caribenhos e urbanos, incluindo Afrobeat, bachata e merengue, e por lançar seu álbum de estreia BORONDO em 2025.

Mais músicas de Beéle

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇨🇴 Beéle

en la mía

¡Ay-eh!

Ai-eh!

¡Flambo!

He visto un par que los mató la envidia

Eu vi uns pares que foram mortos pela inveja

Andan por ahí con el alma dolida

Andam por aí com a alma ferida

Mi lealtad que me ancla a la orilla y

A minha lealdade que me ancora na margem e

Dios sé que siempre me ve y por eso estoy en la mía

Deus sabe que sempre me vê e por isso eu fico na minha

¡Ay-eh!

Ai-eh!

La brisa del mar me ha visto crecer

A brisa do mar me viu crescer

Sentado en la esquina con calor y sed

Sentado na esquina, com calor e sede

Si tú no lo ves, te voy a explicar

Se tu não vês, vou te explicar

Y por más que intenten, no

E por mais que tentem, não

Siempre quieren brillar como la luna y yo

Sempre querem brilhar como a lua, e eu

Como la luna y yo, como la luna y yo

Como a lua e eu, como a lua e eu

Siempre quieren brillar como la luna y yo

Sempre querem brilhar como a lua, e eu

Como la luna y yo, como la luna y yo

Como a lua e eu, como a lua e eu

Como la luna y yo

Como a lua e eu

Como la luna y yo (¡ay-eh!)

Como a lua e eu (ai-eh!)

Como la luna y yo

Como a lua e eu

En agua de sal, tengo enterrao' los pie'

Na água salgada, tenho enterrados os pés

Cuando el sol se pinta en el atardecer

Quando o sol se pinta no entardecer

Nadie va a creer hasta que lo ven

Ninguém vai acreditar até ver

Por mí siempre apuesto el doble (¡ay-eh!)

Por mim eu sempre aposto o dobro (ai-eh!)

La brisa del mar me ha visto crecer

A brisa do mar me viu crescer

Sentado en la esquina con calor y sed

Sentado na esquina, com calor e sede

Y una vez más quiero hacerles saber

E uma vez mais quero fazer vocês saberem

Que la semilla se volvió este roble

Que a semente virou este carvalho

Siempre quieren brillar como la luna y yo

Sempre querem brilhar como a lua, e eu

Como la luna y yo, como la luna y yo

Como a lua e eu, como a lua e eu

Siempre quieren brillar como la luna y yo

Sempre querem brilhar como a lua, e eu

Como la luna y yo, como la luna y yo

Como a lua e eu, como a lua e eu

Como la luna y yo

Como a lua e eu

Como la luna y yo (óyelo)

Como a lua e eu (escuta)

Como la luna y yo

Como a lua e eu

Compa, compa, mire, vea, oiga

Compadre, compadre, olha só, veja, escute

Compa

Companheiro.

¡Ay-eh!

Ai-eh!

Compa, óyelo, compa

Compadre, escuta, compadre

Siempre quieren brillar como la luna y yo

Sempre querem brilhar como a lua, e eu

Como la luna y yo, como la luna y yo

Como a lua e eu, como a lua e eu

Siempre quieren brillar como la luna y yo

Sempre querem brilhar como a lua, e eu

Como la luna y yo, como la luna y yo

Como a lua e eu, como a lua e eu

en la mía

🇨🇴 Beéle
0:000:00