Beéle
Letra de mi refe com tradução em português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
- Duração
- 2:40
To el mundo ya supone que tú y yo somo algo (oh-oh)
Pro mundo já tá dando a entender que você e eu somos alguma coisa (oh-oh)
Confirman en la calle que contigo es que salgo (uh)
Confirmam na rua que é contigo que eu saio (uh)
Entonces, ¿pa qué mentirnos más?
Então, pra quê mentir pra gente?
No sé pa qué seguir disimulando más (no)
Não sei pra quê continuar fingindo mais (não)
Que importe un culo lo que piensen los demás (ah, yeah)
Pra mim tanto faz o que os outros pensem (ah, yeah)
Tú y yo nacimos pa estar juntos
Tu e eu nascemos pra ficar juntos
Yo me pregunto
Eu me pergunto
¿Pa qué puta esconderno?
Pra quê, puta, se esconder?
Dejemos tanto misterio para verno
Deixemos tanto mistério pra verno
Yo te gusto, tú me gustas, eso hace rato se sabe
Eu gosto de você, você gosta de mim — isso já se sabe faz tempo
Delante de la gente, bésame
Na frente da gente, me beija
¿Pa qué putas esconderno?
Pra quê caralho esconder a gente?
Dejemos tanto misterio para verno
Deixemos tanto mistério pra verno
Yo te gusto, tú me gustas, eso hace rato se sabe
Eu gosto de você, você gosta de mim — isso já se sabe faz tempo
Delante de la gente, bésame
Na frente da gente, me beija
Vo'a presumir que estás dura
Vais se gabar que tá na dura
Yo tu gánster, tú mi chula
Eu teu gângster, tu minha chula
Contigo me pasa que no me importa lo que comenten
Com você acontece que nem ligo pro que comentem
Si no llegan a la altura (no, no)
Se não chegarem à altura (não, não)
Tienes vibra de alma pura
Você tem a vibração de alma pura
Para el mal, ella es mi cura, su cintura está demente
Para o mal, ela é minha cura, a cintura dela é dementemente
Yo me enamoré, eh-eh-eh-eh
Eu me apaixonei, eh-eh-eh-eh
De ti más me enamoro, oh-oh-oh-oh
Por você eu me apaixono mais, oh-oh-oh-oh
Pon la espalda en la pared, eh-eh-eh-eh
Encosta as costas na parede, ei-ei-ei-ei
Sin pensar que alguien nos vio, oh-oh-oh-oh
Eles se movem (Quando eu amo isso)
De ti yo me enamoré, eh-eh-eh-eh
De você eu me apaixonei, ei-ei-ei-ei
De ti más me enamoro, oh-oh-oh-oh
Por você eu me apaixono mais, oh-oh-oh-oh
Pon la espalda en la pared, eh-eh-eh-eh
Encosta as costas na parede, ei-ei-ei-ei
Sin pensar que alguien nos vio, oh-oh-oh-oh
Eles se movem (Quando eu amo isso)
¿Pa qué puta esconderno?
Pra quê, puta, se esconder?
Dejemos tanto misterio para verno
Deixemos tanto mistério pra verno
Yo te gusto, tú me gustas, eso hace rato se sabe
Eu gosto de você, você gosta de mim — isso já se sabe faz tempo
Delante de la gente, bésame
Na frente da gente, me beija
¿Pa qué puta esconderno?
Pra quê, puta, se esconder?
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy na Bateria
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- delante
- à frenteA2
- entonces
- entãoA2
- gusto
- gostoA2
- hace
- fazA2
- rato
- instanteA2
- sé
- seiA2
- ya
- jáA2
Sobre esta música
Beéle is a Colombian singer and songwriter of Latin urban music and pop, born Brandon de Jesús López Orozco in Barranquilla. He is known for crossing genres within Caribbean and urban styles, including Afrobeat, bachata, and merengue, and for releasing his debut album BORONDO in 2025.