
Buena Vista Social Club
Letra de ¿Y tú qué has hecho? com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1997
- Gênero
- Son Cubano
- Duração
- 3:16
En el tronco de un árbol una niña
Num tronco de uma árvore, uma menina
Grabó su nombre, henchida de placer
Gravou seu nome, cheia de prazer
Y el árbol conmovido, allá en su seno
E a árvore comovida, lá no seu seio
A la niña una flor dejó caer
Para a menina ele deixou cair uma flor
Yo soy el árbol conmovido y triste
Eu sou a árvore comovida e triste
Tú eres la niña que mi tronco hirió
Você é a menina que meu tronco feriu
Yo guardo siempre tu querido nombre
Eu guardo sempre o seu querido nome
Y tú, ¿qué has hecho de mi pobre flor?
E você, o que fez da minha pobre flor?
En el tronco de un árbol una niña
Num tronco de uma árvore, uma menina
Grabó su nombre henchida de placer
Gravou o próprio nome, inchado de prazer.
Y el árbol conmovido, allá en su seno
E a árvore comovida, lá no seu seio
A la niña una flor dejó caer
Para a menina ele deixou cair uma flor
Yo soy el árbol conmovido y triste
Eu sou a árvore comovida e triste
Tú eres la niña que mi tronco hirió
Você é a menina que meu tronco feriu
Yo guardo siempre tu querido nombre
Eu guardo sempre o seu querido nome
Y tú, ¿qué has hecho de mi pobre flor?
E você, o que fez da minha pobre flor?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- siempre
- sempreA1
- allá
- láA1
- árbol
- árvoreA1
- caer
- cairB1
- conmovido
- comovido
- dejó
- deixouB1
- grabó
- gravou
- has
- temA2
Teste-se
Quanto de ¿Y tú qué has hecho? você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
O produtor Ry Cooder originalmente pretendia gravar músicos malienses e locais cubanos, mas os africanos não conseguiram obter vistos, então ele produziu um álbum de son cubano em vez disso.