
Café Tacvba
Letra de Labios jaguar com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1992
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 2:29
A mi coraje me daba que así le gritara
A mim, meu coração dava coragem—que eu gritasse assim
Dejé de querer a esa puta europea
Pare de querer essa puta europeia
Muy al contrario, a su casa no deje de ir
Pelo contrário: não deixe de ir pra casa dele
Solo para ver a la Tajín-princesa
Só pra ver a Tajín-princesa
Cuando yo la desnudaba, a mi novia
Quando eu tirava a roupa dela, pra minha namorada
Asco me daba su piel de lejía
Eu tinha nojo da pele dela, tipo água sanitária
Pues yo ya deseaba
Eu já desejava
Esa piel morena que en nada es del tipo europea
Essa pele morena que de nada é do tipo europeu
Así que me decidí, de la ciudad salí
Então eu me decidi, saí da cidade
Con todo y su blancura, a mi novia escupí (En la jeta)
Com tudo e sua brancura, na minha namorada eu cuspi (na cara)
Ya vivo en el golfo
Já vivo no Golfo
Cerca a Chalchihuahuecan
Perto de Chalchihuahuecan
Y vivo mi vida amando
E eu vivo minha vida amando
A unos labios jaguar
A uns lábios jaguar
Cómo sufro, hermanito
Como eu sofro, irmãozinho
Así que me decidí, de la ciudad salí
Então eu me decidi, saí da cidade
Con todo y su blancura, a mi novia escupí (En la jeta)
Com tudo e sua brancura, na minha namorada eu cuspi (na cara)
Ya vivo en el golfo
Já vivo no Golfo
Cerca a Chalchihuahuecan
Perto de Chalchihuahuecan
Vivo mi vida amando
Eu vivo minha vida amando
A unos labios jaguar
A uns lábios jaguar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- lejía
- água sanitáriaC1
- coraje
- coragemC1
- daba
- davaB1
- así
- assimA1
- le
- lheA2
- gritara
- gritasse
- dejé
- deixeiB1
- muy
- muitoA1
- contrario
- contrárioB2
Teste-se
Quanto de Labios jaguar você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Café Tacvba é uma banda mexicana de rock en español. Formada na Cidade do México no final da década de 1980, são conhecidos por misturar rock alternativo com música folclórica mexicana e outros gêneros em álbuns aclamados como Re (1994) e seus lançamentos posteriores de gêneros variados.