Langbeats
December – Gaby Moreno

Gaby Moreno

Letra de December com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2010
Gênero
Pop, Rock, R&B, Latin Pop
Duração
3:06
  1. December

    Dezembro

  2. It always happens in December

    Sempre acontece em dezembro

  3. I get the yearning for a Christmas I know

    Eu sinto a ânsia por um Natal que eu conheço

  4. With holly and snow

    Com azevinho e neve

  5. The kind we used to have back home a long time ago

    Aquela que a gente tinha de volta pra casa, faz um bom tempo

  6. December

    Dezembro

  7. Brings back a scene that I remember

    Traz de volta uma cena que eu lembro

  8. The lighted Christmas trees and windows at night

    As árvores de Natal iluminadas e as janelas à noite

  1. So cheerful and bright

    Tão alegre e brilhante

  2. And all the world of wonderland all covered with white

    E todo o mundo de wonderland, coberto de branco

  3. Children sound asleep on Christmas Eve

    Crianças dormem, serenas, na véspera de Natal

  4. They're dreaming dreams of make believe

    Eles sonham sonhos de faz-de-conta

  5. You can bet tomorrow they'll be thrilled

    Pode apostar que amanhã eles vão ficar empolgados

  6. When they awake to find their stockings filled

    Quando acordarem e descobrirem que suas meias estão cheias

  7. December

    Dezembro

  8. These are the things that I remember

    Estas são as coisas que eu lembro

  9. And, so no matter what my fortune may be

    E, então, não importa qual seja o meu destino

  10. Or where I may roam

    Ou aonde quer que eu vá

  11. In December I'll be going home

    Em dezembro vou voltar pra casa

  12. You'll find the children all asleep on Christmas Eve

    Você vai encontrar as crianças todas dormindo na noite de Natal

  13. They're dreaming dreams of make believe

    Eles sonham sonhos de faz-de-conta

  14. You can bet tomorrow they'll be thrilled

    Pode apostar que amanhã eles vão ficar empolgados

  15. When they awake to find their stockings filled

    Quando acordarem e descobrirem que suas meias estão cheias

  16. December

    Dezembro

  17. These are the things that I remember

    Estas são as coisas que eu lembro

  18. And, so no matter what my fortune may be

    E, então, não importa qual seja o meu destino

  19. Or where I may roam

    Ou aonde quer que eu vá

  20. In December I'll be going home

    Em dezembro vou voltar pra casa

  21. In December, December, I'll be going home

    Em dezembro, dezembro, vou voltar pra casa

  22. In December I'll be going home

    Em dezembro vou voltar pra casa

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

lighted
iluminadoB1
they're
eles sãoB2
dreaming
sonhando
bet
aposta
they'll
eles vãoB1

Teste-se

Quanto de December você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Gaby Moreno é uma cantora e compositora guatemalteca que atua no estilo Americana, performando em espanhol e inglês. Ela é conhecida por suas composições indicadas ao Emmy e ao Grammy e por gravar músicas para cinema e televisão, incluindo Parks and Recreation, Orange Is the New Black e Cabinet of Curiosities.

Mais músicas de Gaby Moreno

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇬🇹 Gaby Moreno

December

December

Dezembro

It always happens in December

Sempre acontece em dezembro

I get the yearning for a Christmas I know

Eu sinto a ânsia por um Natal que eu conheço

With holly and snow

Com azevinho e neve

The kind we used to have back home a long time ago

Aquela que a gente tinha de volta pra casa, faz um bom tempo

December

Dezembro

Brings back a scene that I remember

Traz de volta uma cena que eu lembro

The lighted Christmas trees and windows at night

As árvores de Natal iluminadas e as janelas à noite

So cheerful and bright

Tão alegre e brilhante

And all the world of wonderland all covered with white

E todo o mundo de wonderland, coberto de branco

Children sound asleep on Christmas Eve

Crianças dormem, serenas, na véspera de Natal

They're dreaming dreams of make believe

Eles sonham sonhos de faz-de-conta

You can bet tomorrow they'll be thrilled

Pode apostar que amanhã eles vão ficar empolgados

When they awake to find their stockings filled

Quando acordarem e descobrirem que suas meias estão cheias

December

Dezembro

These are the things that I remember

Estas são as coisas que eu lembro

And, so no matter what my fortune may be

E, então, não importa qual seja o meu destino

Or where I may roam

Ou aonde quer que eu vá

In December I'll be going home

Em dezembro vou voltar pra casa

You'll find the children all asleep on Christmas Eve

Você vai encontrar as crianças todas dormindo na noite de Natal

They're dreaming dreams of make believe

Eles sonham sonhos de faz-de-conta

You can bet tomorrow they'll be thrilled

Pode apostar que amanhã eles vão ficar empolgados

When they awake to find their stockings filled

Quando acordarem e descobrirem que suas meias estão cheias

December

Dezembro

These are the things that I remember

Estas são as coisas que eu lembro

And, so no matter what my fortune may be

E, então, não importa qual seja o meu destino

Or where I may roam

Ou aonde quer que eu vá

In December I'll be going home

Em dezembro vou voltar pra casa

In December, December, I'll be going home

Em dezembro, dezembro, vou voltar pra casa

In December I'll be going home

Em dezembro vou voltar pra casa