
Gaby Moreno
Letra de Fronteras (acústico) com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2016
- Gênero
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- Duração
- 3:23
Hay un camino
Existe um caminho
Que nos trajo hasta aquí
Que nos trouxe até aqui
No conoce las fronteras
Não conhece fronteiras
Esta pasión dentro de mí
Essa paixão dentro de mim
Es anhelo el que me empuja
É o desejo que me empurra
Cada nuevo amanecer
Cada novo amanhecer
Con mis temores, ilusiones
Com meus medos, minhas ilusões
Y los restos del ayer
E os restos do ontem
La esperanza nos acompaña
A esperança nos acompanha
Con ella nada nos puede detener
Com ela nada pode nos deter
Yo de tu mano, tú de la mía
Eu pela sua mão, você pela minha
No hay nada que temer
Não há nada a temer
Y río y bailo
E eu rio e danço
Está en mis venas
Está nas minhas veias
Y libre sueño
E sonho livre
This is where I belong
É aqui que eu pertenço
This is where I belong
É aqui que eu pertenço
Quién sabe lo que el mañana
Quem sabe o que o amanhã
Nos quisiera regalar
Nos queria presentear
Hoy es todo lo que tengo
Hoje é tudo o que tenho
Y lo voy a atesorar
E eu vou guardá-lo com carinho
Poniendo de manifiesto
Trazendo à tona
Cuánta luz puedo irradiar
Quanta luz eu posso irradiar
Y ser feliz es el remedio
E ser feliz é o remédio
Que todo lo puede mejorar
Que tudo pode melhorar
Y río y bailo
E eu rio e danço
Está en mis venas
Está nas minhas veias
Y libre sueño
E sonho livre
This is where I belong
É aqui que eu pertenço
Y río y bailo
E eu rio e danço
Está en mis venas
Está nas minhas veias
Y libre sueño
E sonho livre
This is where I belong
É aqui que eu pertenço
This is where I belong
É aqui que eu pertenço
Yo pertenezco aquí
Eu pertenço aqui
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- venas
- veiasB2
- quién
- quemA2
- regalar
- presentearA2
- bailo
- danço
- libre
- livreA2
- is
- é
- quisiera
- gostariaB1
- puedo
- possoA1
Teste-se
Quanto de Fronteras (acústico) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Gaby Moreno é uma cantora e compositora guatemalteca que atua no estilo Americana, performando em espanhol e inglês. Ela é conhecida por suas composições indicadas ao Emmy e ao Grammy e por gravar músicas para cinema e televisão, incluindo Parks and Recreation, Orange Is the New Black e Cabinet of Curiosities.