
Gaby Moreno
Letra de Juegos y Miedos (acústico) com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- Duração
- 6:05
Para que seguir igual
Pra que seguir igual
Con juegos y miedos
Com brincadeiras e medos
Para qué si al final
Pra quê, se no fim…
Siempre perdemos
Sempre a gente perde
Y caemos en lento espiral
E caímos, devagar, em espiral
Y muy bien los sabemos
E nós bem sabemos
Que cuesta respirar
Dá trabalho respirar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
No corras
Não corre
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
No huyas
Não fuja
Cada instante que acierta, es refugio y orgullo
Cada instante que acerto, é abrigo e orgulho
Y aquí sigo despierta, entre llanto y murmullo
E aqui continuo acordada, entre choro e sussurro
Y caemos en lento espiral
E caímos, devagar, em espiral
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
No corras
Não corre
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
No huyas
Não fuja
Que cercana la cama está que añoras, que añoras
Que perto a cama tá, que você deseja, que você deseja
Cuantas ganas de confiscar las horas, las horas
Quantas vontades de confiscar as horas, as horas
Ah Ah Ah Ah
Quédate te suplico
Fica, eu te suplico
Alguna voz oculta en tu interior
Alguma voz escondida dentro de você
Te salvara, ya lo veras
Você vai ser salvo, já vai ver
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
De la mano tómame
Pela mão, pega em mim
Navegare por siete mares a tu lado
Navegarei pelos sete mares ao teu lado
Estaré, créeme
Eu estarei, acredita
Para que seguir igual, con juegos y miedos
Pra que continuar igual, com jogos e medos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- bien
- bemA2
- cuesta
- subidaC1
- corras
- corra
- huyas
- fuja
- acierta
- acerta
- refugio
- refúgioC1
- orgullo
- orgulhoB2
Teste-se
Quanto de Juegos y Miedos (acústico) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Gaby Moreno é uma cantora e compositora guatemalteca que atua no estilo Americana, performando em espanhol e inglês. Ela é conhecida por suas composições indicadas ao Emmy e ao Grammy e por gravar músicas para cinema e televisão, incluindo Parks and Recreation, Orange Is the New Black e Cabinet of Curiosities.