
Ismael Rivera
Letra de Chambeleque com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1959
- Gênero
- Salsa
- Duração
- 3:05
Aquí estamos los rumberos que venimos a gozar
Aqui estamos os rumberos que viemos pra curtir
Macolina el tinto quiere llamando
A Macolina, o tinto quer chamando
Mira le esperamos pa' bailar
Olha, a gente espera pra dançar
Todos queremos saber
Todo mundo quer saber
Si aquí esta chambeleque
Se aqui tá rolando bagunça
Rumbero bueno, rumbero bueno
Rumbero bom, rumbero bom
Si a los modernos no le quimpea como es
Se aos modernos não fica claro como é
Caballeros tan sabrosa que estaba mi rumba
Cavalheiros tão gostosos que minha rumba estava
Ahora llego y me dicen que no hay na'
Agora eu chego e dizem que não tem nada
Ya no hay na', no hay na'
Já não tem nada, não tem nada
Chambeleque, manito
Chambeleque, maninho
Chambeleque, no hay na'
Chambeleque, não tem nada
Chambeleque, chambeleque
Chambeleque, chambeleque
Mano, mano, manito
Mão, mão, mãezinha
Chambe, chambeleque
No hay na', que ya no hay na', no hay na'
Não tem na', não tem na', não tem na'
Chambeleque, manito
Chambeleque, maninho
Chambeleque, no hay na'
Chambeleque, não tem nada
Cuando yo oigo sonar el tinto
Quando eu ouço tocar o vinho
Rucutucu, pacu, pacu
Yo no me puedo aguantar
Eu não aguento
Chambeleque, manito
Chambeleque, maninho
Chambeleque, no hay na'
Chambeleque, não tem nada
Chambe, chambe, chambe, chambe
Trabalha, trabalha, trabalha, trabalha
Chambe, chambeleque no hay na'
Trabalha, chambeleque não tem nada
Chambe, chambe, chambeleque no hay na'
Trabalha, trabalha, tralalá—não tem nada
Pero manito no hay na'
Mas, mano, não tem nada
Chambeleque, manito
Chambeleque, maninho
Chambeleque, no hay na'
Chambeleque, não tem nada
Caballeros miren cuando yo oigo sonar el tinto
Senhores, vejam quando eu ouço o tinto soar
Chiricun, chiqui
Yo no me puedo aguantar
Eu não aguento
Chambeleque, manito
Chambeleque, maninho
Chambeleque, no hay na'
Chambeleque, não tem nada
Chambeleque, chambeleque
Chambeleque, chambeleque
Mano, mano, mano, manito
Mão, mão, mão, mãozinha
Chambe, chambeleque
No hay na', que ya no hay na', no hay na'
Não tem na', não tem na', não tem na'
Chambeleque, manito
Chambeleque, maninho
Chambeleque, no hay na'
Chambeleque, não tem nada
Tan sabrosa que estaba la rumba
Tão gostosa que estava a farra
Caballeros yo llego y me dicen
Cavalheiros, eu chego e me dizem
Que no hay na', ya no hay na', no hay na'
Que não tem nada, já não tem nada, não tem nada
Chambeleque, manito
Chambeleque, maninho
Chambeleque, no hay na'
Chambeleque, não tem nada
Vocabulário essencial
- rucutucu
- —
- aguantar
- aguentarB2
- aquí
- aquiA2
- bailar
- dançarA1
- bueno
- bomA1
- caballeros
- cavalheirosB1
- chambe
- trabalho
- chambeleque
- trambolhão
- chiqui
- pequeno
Teste-se
Quanto de Chambeleque você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Firmemente fixado no firmamento da música latina como