
Ismael Rivera
Letra de Entierro a la moda com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1971
- Gênero
- Salsa
- Duração
- 3:17
Mi entierro va a ser en acabose
Meu enterro vai ser um fim
Ahora verán cómo lo quiero
Agora vão ver como eu quero
Lucecitas, corona, cero flores
Luzesinha, coroa, zero flores
Pues yo lo que quiero es que lo gocen
Mas eu só quero que eles curtam
También en mi caja yo quisiera
Também na minha caixa eu queria
Unos cigarrillos y algo fuerte
Uns cigarros e algo forte
Pa' seguir bebiendo y fumando
Pra continuar bebendo e fumando
Después que me lleven donde quiera
Depois que me levarem pra onde eu quiser
Que no falte Tito Puente
Que não falte Tito Puente
Roberto y su Apollo Sound
Roberto e seu Apollo Sound
Willy Colón con su banda
Willy Colón com sua banda.
Pacheco con su tumbao'
Pacheco com seu tumbao'
También Cortijo y su combo
Também Cortijo e seu combo
Tommy Olivencia y su orquesta
Tommy Olivencia e sua orquestra
Taco con su trabuco
Taco com seu trabuco
Y Maelo que les canta
E o Maelo que canta pra eles
Que vayan tocando mambos
Que vão tocando uns mambos
Sones, rumbas y guarachas
Sones, rumba e guarachas
Pa' que todas las muchachas
Pra que todas as garotas
Con sus parejos vayan echando
Com os seus pares vão indo
Ya lo mejor de la caja
Já o melhor da caixa
Yo me levanto y salgo a bailar
Eu me levanto e saio pra dançar
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Yo me levanto, con esa morena voy a gozar
Eu me levanto, com essa morena eu vou aproveitar
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Caballeros, les digo que yo saldré a bailar una rumba buena
Senhores, digo que eu vou sair pra dançar uma boa rumba
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Esto es un entierro con swing, todo el mundo lo va a gozar
Isto é um enterro com swing, todo mundo vai curtir
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Oye, Taco con su trabuco los pone a gozar
Ei, Taco com seu trabuco põe geral pra curtir
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Patata y totico no se vayan a quedar
Batata e totico não vão ficar
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Yo me levanto, yo me levanto, yo me levanto y salgo a gozar
Eu me levanto, eu me levanto, eu me levanto e vou desfrutar
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Caballeros, yo me levanto a gozar una rumba buena
Cavalheiros, eu me levanto pra curtir uma boa rumba
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Oye, mira, a bailar con una morena
Ei, olha, pra dançar com uma morena
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Oye, el trabuco
Ei, o trabuco
Sacude
Abala
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Con Taco y su trabuco, caballero', los pongo a gozar
Com Taco e seu trabuco, cavalheiro', eu faço eles aproveitarem
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Oye, Miguel, yo vengo cantando mi rumba buena
Ei, Miguel, eu chego cantando minha rumba boa
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Yo me levanto, yo me levanto a bailar con esa morena
Eu me levanto, eu me levanto pra dançar com essa morena
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Oiga, doña Maldon, no quiero que vaya a llorar
Oi, dona Maldon, não quero que vá chorar
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Esto es un entierro a la moda y todo el mundo lo va a gozar
Isto é um enterro à moda e todo mundo vai curtir
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Yo me levanto, yo me levanto, yo me levanto, yo me levanto
Eu me levanto, eu me levanto, eu me levanto, eu me levanto
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Yo me levanto, yo me levanto, con esa morena voy a gozar
Eu me levanto, eu me levanto, com essa morena vou curtir
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Caballero', yo vengo bailando mi rumba buena
Cavalheiro', eu chego sambando minha rumba boa
(Yo me levanto y salgo a bailar)
(Eu me levanto e saio pra dançar)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- doña
- donaB2
- acabose
- acabou
- ahora
- agoraA1
- bailando
- dançando
- bailar
- dançarA1
- bebiendo
- bebendo
- buena
- boaA2
- caballero
- cavalheiroB1
Teste-se
Quanto de Entierro a la moda você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Firmemente fixado no firmamento da música latina como