
Ismael Rivera
Letra de Los chismosos com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1960
- Gênero
- Salsa
- Duração
- 2:47
Yo no puedo vivir en esta vecindad
Eu não consigo viver neste bairro
Se pasan averiguando para ponerse a hablar
Ficam se passando de investigadoras pra acabar falando
Que visitan las casas de puro chiste
Eles visitam as casas só de brincadeira
Y es para averiguar lo que comiste, ¿viste?
E é pra descobrir o que você comeu, viu?
Yo no puedo vivir en esta vecindad
Eu não consigo viver neste bairro
Se pasan averiguando para ponerse a hablar
Ficam se passando de investigadoras pra acabar falando
Que llegó a mi casa un policía
Que chegou à minha casa um policial
Y enseguida se acercaron a ver qué decía, Ave María Sofía
E logo se aproximaram pra ver o que dizia, Ave Maria Sofia
Yo no puedo vivir en esta vecindad
Eu não consigo viver neste bairro
Se pasan averiguando para ponerse a hablar
Ficam se passando de investigadoras pra acabar falando
Estos malos vecinos yo no los quiero ver
Esses maus vizinhos eu não quero ver
El día que yo me mude nadie los va a saber
No dia em que eu me mudei, ninguém vai saber
Yo no puedo vivir en esta vecindad
Eu não consigo viver neste bairro
Se pasan averiguando para ponerse a hablar
Ficam se passando de investigadoras pra acabar falando
¡Ah, ah, ah!
¡Chismoso!
Fofoqueiro!
Yo no puedo vivir en esta vecindad
Eu não consigo viver neste bairro
Se pasan averiguando para ponerse a hablar
Ficam se passando de investigadoras pra acabar falando
Que si tú grabas con Jemas, todos quieren saber
Se você grava com Jemas, todo mundo quer saber
Y los Alvarez que detectan a también, delen, delen
E os Alvares que detectam também, dão, dão
Yo no puedo vivir en esta vecindad
Eu não consigo viver neste bairro
Se pasan averiguando para ponerse a hablar
Ficam se passando de investigadoras pra acabar falando
Que todos los chismosos en conferencia
Que todos os fofoqueiros em conferência
Tuvieron una bronca de gran frecuencia
Tiveram uma briga de frequência alta
Yo no puedo vivir en esta vecindad
Eu não consigo viver neste bairro
Se pasan averiguando para ponerse a hablar
Ficam se passando de investigadoras pra acabar falando
Que visitan las casas de puro chiste
Eles visitam as casas só de brincadeira
Y es para averiguar lo que allí existe
E é pra descobrir o que existe lá
Yo no puedo vivir en esta vecindad
Eu não consigo viver neste bairro
Se pasan averiguando para ponerse a hablar
Ficam se passando de investigadoras pra acabar falando
¡Seranalere!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- chismosos
- fofoqueiros
- acercaron
- aproximaram
- allí
- láA1
- averiguando
- investigando
- chismoso
- fofoqueiro
- comiste
- comeste
- conferencia
- conferênciaB1
- decía
- diziaB2
Teste-se
Quanto de Los chismosos você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Firmemente fixado no firmamento da música latina como