
Ismael Rivera
Letra de María Conchita com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1962
- Gênero
- Salsa
- Duração
- 2:43
Baila este ritmo María Conchita
Dança esse ritmo, Maria Conchita
Baila este ritmo bien pegadito
Dança esse ritmo bem juntinho
Oye mira negra que cuando te toman de la cintura
Ei, olha, morena, que quando te pegam pela cintura
Y tu vera, que gozaras de la sabrosura
E tua vereda, para você saborear a doçura
Ven y baila mi ritmo
Vem e dança no meu ritmo
Baila este ritmo María Conchita
Dança esse ritmo, Maria Conchita
Baila este ritmo bien pegadito
Dança esse ritmo bem juntinho
Oye mira nena, que goza y goza con tu parejo
Ei, olha, neném: que ela aproveita e aproveita com o seu par
Y tu verás que el que no goza no llega a viejo
E você vai ver que quem não se diverte não chega a ficar velho
Ven baila mi ritmo
Vem dançar no meu ritmo
Baila este ritmo María Conchita
Dança esse ritmo, Maria Conchita
Baila este ritmo bien pegadito
Dança esse ritmo bem juntinho
Báilalo, báilalo, que baila este ritmo María Conchita
Dança, dança, que dança esse ritmo, María Conchita
Y tu verás que yo lo gozo con mi negrita
E tu vais ver que eu vou curtir isso com a minha negrita
Baila este ritmo María Conchita
Dança esse ritmo, Maria Conchita
Baila este ritmo bien pegadito
Dança esse ritmo bem juntinho
Oye mira nena, que goza y goza con tu parejo
Ei, olha, neném: que ela aproveita e aproveita com o seu par
Y tu verás que el que no goza no llega a viejo
E você vai ver que quem não se diverte não chega a ficar velho
Ven baila mi ritmo
Vem dançar no meu ritmo
Baila este ritmo María Conchita
Dança esse ritmo, Maria Conchita
Baila este ritmo bien pegadito
Dança esse ritmo bem juntinho
Oye mira negra que cuando te toman de la cintura
Ei, olha, morena, que quando te pegam pela cintura
Y tu veras, que gozaras de la sabrosura
E você que vai ver, que vai aproveitar a gostosura
Ven y baila mi ritmo
Vem e dança no meu ritmo
Baila este ritmo María Conchita
Dança esse ritmo, Maria Conchita
Baila este ritmo bien pegadito
Dança esse ritmo bem juntinho
Báilalo, báilalo, que baila este ritmo María Conchita
Dança, dança, que dança esse ritmo, María Conchita
Y tu verás que yo lo gozo con mi negrita
E tu vais ver que eu vou curtir isso com a minha negrita
Pero si esto sigue compay
Mas se isso continua, companheiro
Vocabulário essencial
- negrita
- negrito
- baila
- dança
- báilalo
- dance isso
- compay
- companheiro
- conchita
- conchinha
- goza
- goze
- gozaras
- gozarás
- pegadito
- grudento
- sabrosura
- sabor
Teste-se
Quanto de María Conchita você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Firmemente fixado no firmamento da música latina como