
Ismael Rivera
Letra de Perico com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1959
- Gênero
- Salsa
- Duração
- 3:25
Quítate de la vía perico
Sai da frente, periquito
Mira que allá viene el tren
Olha como o trem vem chegando
Quítate de la vía perico
Sai da frente, periquito
Que ahí viene el tren
Que aí vem o trem
Quítate de la vía perico
Sai da frente, periquito
Que ahí viene el tren
Que aí vem o trem
Luego no vaya a decir
Depois não vai dizer
Oye, que a ti no te lo advirtieron
Olha, que não te avisaram
Pero luego no vaya a decir
Mas depois não vá dizer
Oye, que a ti no te lo advirtieron
Olha, que não te avisaram
Pero que quítate de la vía perico
Mas sai da frente, perico
Que ahí viene el tren
Que aí vem o trem
Quítate de la vía perico
Sai da frente, periquito
Que ahí viene el tren, quítate perico
Aí vem o trem, sai da frente, Perico
(Si yo llego a saber que perico era sordo yo paro el tren)
(Se eu soubesse que a erva era surda, eu parava o trem)
Óyeme mariqüini
Escuta, maricüini
Que si yo llego a saber que Perico era sordo
Que se eu soubesse que Perico era surdo
Paro el tren y no mato a perico
Paro o trem e não mato o perico
(Si yo llego a saber que Perico era sordo yo paro el tren)
(Se eu soubesse que a erva era surda, eu parava o trem)
Perico Perico Perico Perico Perico
Estaba comiendo caña en la vía
Eu tava comendo cana na linha
Y no vió el tren el pobre Perico
E o trem não viu o pobre Perico
(Si yo llego a saber que Perico era sordo yo paro el tren)
(Se eu soubesse que a erva era surda, eu parava o trem)
Perico Perico Perico Perico Perico
Perico Perico Perico Perico Perico por sordo
Perico Perico Perico Perico Perico por surdo
Lo mato el tren el pobre Perico
O trem mata o pobre Perico
(Si yo llego a saber que Perico era sordo yo paro el tren)
(Se eu soubesse que a erva era surda, eu parava o trem)
(Si yo llego a saber que Perico era sordo yo paro el tren)
(Se eu soubesse que a erva era surda, eu parava o trem)
Caballero que Perico estaba comiendo caña en la vía
Cavaleiro que o Perico tava comendo cana na linha
Y no vió el tren el pobre Perico
E o trem não viu o pobre Perico
(Si yo llego a saber que Perico era sordo yo paro el tren)
(Se eu soubesse que a erva era surda, eu parava o trem)
Maria lao buena mira que si yo llego a saber
Maria lao boa, olha só, sim, eu ia saber
Que perico era sordo, paro el tren y no mato a perico
Que Perico era surdo, mas para o trem e não mata o Perico
(Si yo llego a saber que perico era sordo yo paro el tren)
(Se eu soubesse que a erva era surda, eu parava o trem)
Pobre Perico
Por más que se lo dije a Perico
Por mais que eu tenha dito isso ao Perico
Se llamaba Perico
Chamava-se Perico
Que descanse en paz
Que descanse em paz
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- advirtieron
- advertiram
- ahí
- aíB1
- allá
- láA1
- buena
- boaA2
- caña
- canaA2
- comiendo
- comendoB2
- decir
- dizerA1
- descanse
- descansaB2
- dije
- disseB2
Teste-se
Quanto de Perico você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Firmemente fixado no firmamento da música latina como