
Ismael Rivera
Letra de Piedras en mi camino com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1959
- Gênero
- Salsa
- Duração
- 3:58
Yo no quiero piedras en mi camino, no quiero mas
Eu não quero pedras no meu caminho, não quero mais
Déjame ya, vete de mí
Deixa-me já, vai embora de mim
Sólo creo en cosas del destino
Só acredito em coisas do destino
Qué voy hacer? Si yo sé que tú no eres para mí
O que é que eu vou fazer? Eu sei que você não é pra mim
Que tristeza me da, si me pongo a pensar
Que tristeza me dá, se eu começo a pensar
En las cosas de amor, que juramos tú y yo
Nas coisas do amor, que juramos você e eu
Si pudiera descifrar, tu manera de pensar
Se eu pudesse decifrar, o seu jeito de pensar
Una novela de llanto, yo te podría escribir
Um romance de lágrimas, eu poderia escrever pra você
Yo no quiero piedras en mi camino, no quiero más
Eu não quero pedras no meu caminho, não quero mais
Déjame ya, vete de mi
Deixa pra lá, sai de perto de mim
Sólo creo en cosas del destino
Só acredito em coisas do destino
Qué voy hacer? Si yo sé que tú no eres para mí
O que é que eu vou fazer? Eu sei que você não é pra mim
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Que yo no quiero piedras en mi camino belén
Que eu não quero pedras no meu caminho, Belém
Que espuela tu para mi destino
Que é a tua seta para o meu destino
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Vete, vete, vete, vete pero
Vai, vai, vai, vai mas…
Que vete para ya que no, que no
Que vai embora já, não, não
Me agite mas
Me agita mais
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Que yo no quiero piedras en mi camino belén
Que eu não quero pedras no meu caminho, Belém
Que espuela tu para mi destino
Que é a tua seta para o meu destino
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Pero yo no quiero piedra en mi camino
Mas eu não quero pedra no meu caminho
Solo creo en cosas del destino
Eu só acredito em coisas do destino
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Que tristeza me da
Que tristeza que isso me dá
Si me pongo a pensar que contigo no puedo gozar
Se eu me põe a pensar que contigo eu não posso gozar
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Fuera zapato viejo
Fora, sapato velho
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Vete, vete, vete, vete para ya
Vai, vai, vai, vai, vai já
Que no, que no me agite mas
Não, não me agita mais
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Quimboro pero con todo y el peñón
Quimboro, mas com tudo e o penhasco
Te digo que aquí va mi rumbon
Te digo que aqui vai meu rumbon
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Pero si la cosa el a la cañona
Mas se a coisa for pra valer
Pero vete pa ya la ramona
Mas vai-te já, ramona
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Que mas, no quiero piedras
Que mais, eu não quero pedras
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Vete, vete, macolina
Vai, vai, macolina
Pero que vete pa ya
Mas vai, já, vai
No que no me agites mas
Não, não me agites mais
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Que tristeza me da
Que tristeza que isso me dá
Si me pongo a pensar
Se eu começar a pensar
Que contigo no puedo rumbear
Porque contigo eu não consigo curtir
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Pero Yo no quiero piedra en mi camino
Mas eu não quero pedra no meu caminho
Solo creo en cosas del destino
Eu só acredito em coisas do destino
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Vete, vete, vete, leo pa ya
Dorme, dorme, negrinho
Que no, que no te cruce mas
Que não, que não cruzo mais com você
(Déjame ya, vete de mí)
(Deixa pra lá, vai embora de mim)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- piedra
- pedraB1
- solo
- sozinhoA1
- aquí
- aquiA1
- camino
- caminhoB1
- cañona
- canhão
- cosa
- coisaA1
Teste-se
Quanto de Piedras en mi camino você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Firmemente fixado no firmamento da música latina como