
Ismael Rivera
Letra de Severa com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1962
- Gênero
- Salsa
- Duração
- 5:05
Yo le vi, a Severa (Le vi la cara a Severa)
Eu vi ele, a Severa (Eu vi a cara da Severa)
Severa tenía la cara como una pantera (Le vi la cara a Severa)
Severa tinha o rosto como uma pantera (Vi o rosto de Severa)
Oye, mira, si me pagan, digo cómo era (Le vi la cara a Severa)
Ei, olha, se me pagarem, eu digo como era (Vi a cara da Severa)
Acelera, acelera, chofer, mira, que allá viene Severa
Acelera, acelera, motorista, olha: lá vem a Severa
(Le vi la cara a Severa)
(Vi a cara de Severa)
¿Qué se cree Severa?
O que acha que é, Severa?
Que su cuerpo es gente
Que o teu corpo é gente
Oye, ¿qué se cree Severa?
Ei, o que é que a Severa acha que é?
Que su cuerpo es gente
Que o teu corpo é gente
Que por eso lo brinda
É por isso que ele oferece
Como el aguardiente
Como a aguardente
Oye, por eso lo brinda
Ei, por isso ele oferece
Como el aguardiente
Como a aguardente
Y que yo le vi, a Severa (Le vi la cara a Severa)
E eu vi ele, a Severa (Vi a cara da Severa)
Eh, si me pagan, digo cómo era (Le vi la cara a Severa)
Ei, se me pagam, eu digo como era (Vi a cara da Severa)
La tenía como una pantera (Le vi la cara a Severa)
Eu tinha como uma pantera (vi a cara da Severena)
Acelera, acelera, chofer, que viene Severa
Acelera, acelera, motorista, porque a Severa já vem
(Le vi la cara a Severa)
(Vi a cara de Severa)
Rosa Elena, gallina de agua
Rosa Elena, galinha-d’água
Rosa Elena, gallina de agua
Rosa Elena, galinha-d’água
Rosa Elena, gallina de agua, pichirila pecho de cucú
Rosa Elena, galinha-d’água, pichirila, peito de cuco
Rosa Elena, gallina de agua, pichiri
Rosa Elena, galinha-d’água, pichiri
(Atácala que ya cae, que ya cae)
(Ataca que ela já cai, que já cai)
Yo la vi bailando una rumba
Eu a vi dançando uma rumba
Atácala, que te tumba, Severa
Ataca ela, que te derruba, Severa
(Atácala que ya cae, que ya cae)
(Ataca que ela já cai, que já cai)
Tenía la cara como una pantera
Eu tinha o rosto de uma pantera
El cuerpo como una nevera, Severa
O corpo como uma geladeira, Severa
(Atácala que ya cae, que ya cae)
(Ataca que ela já cai, que já cai)
Acelera, chofer, que viene Severa, que viene Severa
Acelera, motorista, porque vem a Severa, vem a Severa
(Atácala que ya cae, que ya cae)
(Ataca que ela já cai, que já cai)
¡Vea!
Vejam!
(Atácala que ya cae, que ya cae)
(Ataca que ela já cai, que já cai)
Y que baile mi rumba buena
E que baile minha rumba boa
Como ataco a esa morena
Como eu ataco aquela morena
(Atácala que ya cae, que ya cae)
(Ataca que ela já cai, que já cai)
Trácala, que trácala, que ya cae
Trá-la, trá-la, que já cai
Trácala, que trácala, que ya cae, Severa
Trá-la, trá-la, que já cai, Severa
(Atácala que ya cae, que ya cae)
(Ataca que ela já cai, que já cai)
¡No!
Não!
Yo le vi la cara a Severa
Eu vi a cara de Severa
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- agua
- águaA1
- aguardiente
- aguardenteA2
- atácala
- atacá-la
- bailando
- dançando
- baile
- dançaB1
- buena
- boaA2
- cae
- caiB1
Teste-se
Quanto de Severa você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Firmemente fixado no firmamento da música latina como